Terms for subject Scientific containing среда

Russian	English
аппарат для работы в агрессивной среде	HEM (hostile-environment machine)
база данных по окружающей среде США	EPB (environmental periodicals bibliography)
внешняя среда растений	plant environment (translator911)
выше, чем в окружающей среде	superambient (температура, концентрация и пр. Ramzess)
Глобальная программа оценки состояния окружающей среды	EARTHWATCH (Global Environment Assessment Program)
единая информационная среда	unified information environment (railwayman)
извлечение данных о свойствах среды	extraction of media property information (MichaelBurov)
Информационный центр по вопросам исследований в области охраны окружающей среды США	CERI (Center for Environmental Research Information)
исследования в области наук об окружающей среде	research in environmental sciences (Alex_Odeychuk)
Комитет по информации в области окружающей среды США	CEI (Committee for Environmental Information)
Комитет по охране морской среды США	MEPC (Marine Environment Protection Committee)
контроль за загрязнением воздушной среды	air pollution control
Конференция по организационным мерам в области безопасности, здравоохранения, охраны и рационального использования окружающей среды	SHE
Национальная служба спутникового контроля за окружающей средой США	NESS (National Environmental Satellite Service)
ниже, чем в окружающей среде	subambient (температура, концентрация и пр. Ramzess)
обогащение в тяжёлой среде	HMS (heavy-media separation)
равновесие с окружающей средой	balance with the environment (MichaelBurov)
система контроля влияния окружающей среды	ECS (environmental control system)
Совет по качеству окружающей среды США	CEQ (Council on Environmental Quality)
Управление по координации охраны окружающей среды ООН	ECB (Environment Coordination Board)
шкала качества окружающей среды	EQI (environmental quality index)