| Russian | English |
| большинство учёных, пишущих на эту тему, согласны, что | most scholars writing on the topic agree that |
| в какой-то степени я согласен с | in a way I agree that |
| в принципе я согласен с | in principle, I agree with |
| в то время как каждый согласен с тем, что отношение к ... является ... | while everybody agrees that the attitude towards is |
| все эти эксперты согласны с тем, что | all the experts agree that |
| до известной степени я согласен с | in a way I agree with |
| однако N. не согласен с общепринятой теорией о том, что | however, N. does not agree with the usually accepted theory that |
| однако N. не согласен с общепринятой теорией о том, что | however, N. does not agree with the usually accept-ed theory that |
| проф.О. абсолютно согласен с ... | Prof.O. couldn't disagree more with |
| я должен сказать, что я полностью согласен с | I must say that I fully agree with |
