Terms for subject Scientific containing случайное

Russian	English
в случайном порядке	at random (Alex_Odeychuk)
в случайные моменты времени	at random instant of time (clck.ru dimock)
в случайный момент времени	at random instant of time (clck.ru dimock)
метод случайного наблюдения	random observation method (I. Havkin)
моделирование случайных процессов	random process simulation (translator911)
проведены исследования влияния замены периодического расположения случайным	investigations are made of the effect of having a random, rather than periodic arrangement of
случайное праймирование	random priming (Тантра)
случайные ошибки рассматриваются как ...	occasional mistakes are seen as
случайный эффект акушерки	random effect of midwife (см. модели со смешанными эффектами описательная статистика клинических исследований olga don)
случайный эффект экзаменатора	random effect of assessor (см. модели со смешанными эффектами описательная статистика клинических исследований olga don)
схожий на случайный	random-looking (Alex_Odeychuk)
таким образом, эти случаи являются по существу случайными ...	thus, these cases are essentially accidental