Terms for subject Scientific containing с помощью

Russian	English
библиография, составляемая с помощью ЭВМ	AB (automated bibliography)
благодарность выражается ... за помощь с ...	thanks are extended to for assistance with
в идеале эти данные могут обрабатываться с помощью метода, основанного на	ideally, these data could be treated by the methods based on
мы упростили это с помощью ...	we have simplified this by
программа по проведению эксперимента с помощью лидарного измерителя атмосферы НАСА, США	LASE (Lidar Atmospheric Sounder Experiment)
ряд существующих теорий был проверен с помощью этих исследований ...	this research tested a number of existing theories
с помощью	under the effect of (aleko.2006)
соблазнительно объяснить это... с помощью	it is tempting to explain it by
спасибо О.C. за помощь с экспериментами и Б.Н. за ценный обмен мнениями ...	thanks are due to О.C. for assistance with the experiments and to B.N. for valuable discussions
устройство записи с помощью лазера	LBR (laser beam recorder)