Terms for subject Scientific containing реальный

Russian	English
изучение в реальных условиях	field case study (mangoo)
модель определения номинального и реального валютного курса	model of nominal and real exchange rate determination (англ. термин ФРС США Alex_Odeychuk)
оба эти предложения рассматриваются как реальные	it is considered that both these proposals may be feasible
реальные обстоятельства	real-world details (A.Rezvov)
реальные условия последующей эксплуатации	real conditions for subsequent operation (Konstantin 1966)
реальный масштаб времени	RT (real time)
реальный феномен	real phenomenon (I. Havkin)
уравнение спроса на реальные денежные остатки	demand equation for real money balances (англ. термин взят из IMF Working Paper No. 07/119. – May 1, 2007 Alex_Odeychuk)
эксперимент в реальных условиях	field experiment (I. Havkin)