Terms for subject Scientific containing проведение

Russian	English
автор обязан ... за поддержку в проведении этого исследования и ..., который дал рецензию на данный текст ...	the author is indebted to for the support in carrying out these studies and to who critically reviewed the text
автор хотел бы выразить свою благодарность ... за проведение расчётов по результатам ...	the author wishes to express his thanks to for undertaking the computation of the results
задание на проведение научных исследований	research target (I. Havkin)
окончательное определение может быть дано лишь после проведения дальнейшего исследования	a final definition can be reached only when further research has been carried out
опыт проведения научных исследований по квантовому материаловедению	experience studying quantum materials (Alex_Odeychuk)
получить финансирование на проведение научно-исследовательских работ	get research funding (Alex_Odeychuk)
последовательность проведения эксперимента	sequence of testing (ssn)
Последовательность проведения эксперимента означает порядок, в котором вносятся изменения в работу испытательной аппаратуры	Sequence of testing refers to the order in which various operating changes are made in the test apparatus (ssn)
проведение научно-исследовательских работ	research practice (Alex_Odeychuk)
проведение НИОКР	conducting research and development (financial-engineer)
проведение НИР	research practice (НИР – сокр. от "научно-исследовательские работы" Alex_Odeychuk)
проведение эксперимента	testing (ssn)
проведение эмпирических исследований	development of empirical research (A.Rezvov)
программа по проведению эксперимента с помощью лидарного измерителя атмосферы НАСА, США	LASE (Lidar Atmospheric Sounder Experiment)
программа проведения функциональных испытаний	FTP (functional test program)
специалист, связанный с проведением медико-биологических исследований	biomedical researcher (Washington Post Alex_Odeychuk)
схема проведения исследования	research design (A.Rezvov)
условия проведения эксперимента	experimental setting (I. Havkin)