 |
| Russian | English |
| более принципиальный вопрос | more fundamental point (A.Rezvov) |
| иметь принципиальное значение | be critical (igisheva) |
| никоим образом не претендовать на принципиальную новизну | be by no means entirely new (Alex_Odeychuk) |
| принципиальная демонстрация | proof-of-principle demonstration (MichaelBurov) |
| принципиальное различие | fundamental discrepancy (MichaelBurov) |
| принципиальное согласие на публикацию | in-principle acceptance (обещание напечатать статью, если работа будет проведена в соответствии с принятым планом  trv-science.ru dimock) |
| принципиальные основы | rationale (MichaelBurov) |
| принципиальный вопрос | fundamental question (A.Rezvov) |
| следует признать принципиальное значение | something must be credited with fundamental significance (A.Rezvov) |