Terms for subject Scientific containing приводимый

Russian	English
мы должны изучить данные, которые N. приводит в поддержку своей теории ...	we should examine the data that N. produces in support of his theory
ниже приводятся несколько групп	below are some groups of
ниже приводятся несколько примеров	below are some examples of
подобные предположения применяются к ..., приводя таким образом непосредственно к ...	similar considerations apply to, thus leading directly to
поскольку этот аспект считается важным для этого анализа, здесь приводится краткий обзор ...	since this aspect is deemed important for the analysis, a brief review of is included herein
приводить в контакт	place into contact (igisheva)
приводить в равновесие	allow to equilibrate (igisheva)
приводить доказательства согласно методологическим требованиям к диссертационному исследованию на соискание степени доктора философии	deploy evidence that satisfy the methodological requirements for a PhD (CNN Alex_Odeychuk)
приводить к	provide (давать какой-либо желательный результат igisheva)
приводить к негативным последствиям	lead to adverse implications (Alex_Odeychuk)
приводиться в таблице N	be tabulated in Table N (Alex_Odeychuk)
профессор N приводит классический пример такого рода задачи ...	Prof N provides a classical example of this type of problem
это приводит к уменьшению ...	this results in the decrease of
это приводит нас к существенной стороне использования ...	this brings us to an essential aspect of the use of
это часто приводит к ...	this often results in
этот анализ приводит к результату, который зависит от ...	this analysis yields a result which depends upon