 |
| Russian | English |
| благотворные последствия | benefits (применения чего-л. ART Vancouver) |
| интервенции нацеленные на устранение последствий заболевания | downstream interventions (а не первопричин; downstream interventions, addressing the consequences of those fundamental causes (научн. статья Reducing Disparities Downstream: Prospects and Challenges) iKar_Don) |
| ограничить негативные последствия | limit the negative effects (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk) |
| приводить к негативным последствиям | lead to adverse implications (Alex_Odeychuk) |
| устранить последствия | recover from the effects (clck.ru dimock) |