| Russian | English |
| здесь могут помочь примеры особого рода ... | specific examples can be helpful here |
| и, наконец, она возможно поможет | and finally, it will probably help to |
| надеюсь, что эти примеры могут помочь в некотором отношении | I hope that these examples might be of some help |
| подстановка поможет нам установить ... | substitution helps us to identify |
| позволить помочь | allow to assist (Konstantin 1966) |
| по-моему, следующие моменты могут помочь объяснить | in my opinion, the following points may help to explain |
| помочь в какой-то мере убедить | do something to persuade (A.Rezvov) |
| помочь с переводом | contribute the translation of (чего-либо A.Rezvov) |
| проверяется система, чтобы помочь ... | the system is being tested to help |
| следующая процедура может помочь ... | the following technique may also help to |
| сноски могут здесь помочь ... | the references here may help to |
| финансовые отчёты помогут оценить | financial reports help to assess |
| чтобы помочь в решении этого вопроса, была использована та же модель ... | help to resolve this question, the same model was used |
| эта диаграмма также поможет понять, что | this diagram will also help to realize that |
| эти дополнительные критерии помогут ... | these supplementary criteria will help |
| это может помочь объяснить важные различия в ... | that can help explain important differences in |
| это служит двойной цели: во-первых, помочь ..., и во-вторых, ... | this serves a twofold purpose: first to help, and second to |
