Terms for subject Scientific containing очевидный

Russian	English
было очевидно, что что бы ни ...	it was obvious that whatever
в любом случае очевидно, что	it is in any case obvious that
вполне очевидно, что	it is quite evident that
все эти сложности и очевидные трудности являются компенсацией тому, что	all these complexities and apparent difficulties... are offset by the fact that
для меня было очевидным, что	it seemed obvious to me that
другие ингредиенты очевидны	different ingredients are apparent
другое толкование ... не всегда очевидно ...	a different interpretation of... isn't always obvious..
и всё же должно быть ясно что... это очевидно известно общепринято	yet it should be clear that
наиболее очевидное различие между... в том, что	the most obvious difference between... is that
но есть и очевидные проблемы с	but there are obvious problems with
но очевидно то, что	but apparently
но что было не очевидным в тот момент, так то, что	but what was not obvious on the spot was
оно имеет разумное, если не очевидное, объяснение	it has a rational, if not apparent explanation
оно имеет рациональное, если не очевидное, объяснение	it has a rational, if not apparent explanation
очевидно, что	obviously
очевидно, что можно избежать все эти операции с ...	it is apparent that all operations with... can be avoided
очевидно, это простейший способ	evidently this is the simplest way
очевидным ответом является	the obvious answer is
разграничение между ... и ... очевидно ...	the distinction between & is apparent
самыми очевидными примерами для иллюстрации ... являются ...	the most obvious examples to illustrate are
становится очевидно, что	it becomes evident that
существуют очевидные факты	there is the obvious stuff
то, что это белое, очевидно ...	that it is white is obvious.
эти вопросы, очевидно, важны, т.к ...	the questions are obviously important, because
эти две характеристики становятся тут же очевидными ...	these two characteristics are immediately obvious
это не так очевидно, как скажем, ...	it is not as obvious as, say
это совершенно очевидно, поскольку если мы утверждаем ..., то мы должны неизбежно допустить существование ...	this is entirely obvious, since if we assert we must inevitably admit the existence of