Terms for subject Scientific containing отчёт

Russian	English
внимательное прочтение отчёта N., однако, раскроет	a close reading of N's account, however, will disclose
выводы, содержащиеся в отчёте	findings in the report (Alex_Odeychuk)
есть расхождения в этих отчётах ...	there is a discrepancy between these accounts
итак, мы подошли к концу нашего отчёта ...	thus we come to the end of our account
краткий/сжатый отчёт об оригинальном научном исследовании	research letter (biomedcentral.com Midnight_Lady)
невозможно в таком кратком отчёте ...	it's impossible in such a brief account
Невозможно сделать полный отчёт об этих процессах ввиду нехватки места	it is impossible to give a complete account of these processes for reasons of space (ssn)
нетипичным был следующий отчёт о ...	untypical was the following account of
по воле иронии такие отчёты говорят нам больше о	ironically, such accounts tell us more about
подробный отчёт о результатах технического осмотра	DMR (detailed maintenance report)
промежуточный научно-технический отчёт по этапу	work-in-progress report (Alex_Odeychuk)
промежуточный отчёт о НИОКР по этапу	work-in-progress report (Alex_Odeychuk)
такие отчёты особенно полезны в ...	such surveys are especially useful in
финансовые отчёты помогут оценить	financial reports help to assess