Terms for subject Scientific containing относительно

Russian	English
большинство социологов отвергает это крайнее утверждение относительно ...	most sociologists reject this extreme claim about
есть некоторое возражение относительно происхождения ...	there is some controversy about the origin of the
изменение имеет тенденцию происходить относительно медленно	change tends to be relatively slow
имеющий относительно высокую температуру	higher-temperature (igisheva)
имеющий относительно низкую температуру	lower-temperature (igisheva)
нет сомнений относительно	there is no doubt about
обычно число ... относительно небольшое ...	usually the number of is relatively small
N. оптимистично настроен относительно результатов ...	N. is optimistic about the results
относительная биологическая активность	RBE (relative biological effectiveness)
относительная единица флуоресценции	relative fluorescent unit (RFU – О.Е.Ф. Alex Lilo)
относительная значимость	contribution (напр., FAE models might be useful in assessing the contribution of M-cells to transfection and/or transepithelial transport... – Использование моделей ФАЭ может быть целесообразно при оценке относительной значимости М-клеток для обеспечения процессов трансфекции и/или трансэпителиального транспорта... Min$draV)
относительная скорость	relative rate (какого-либо процесса igisheva)
относительно высокий	higher (igisheva)
относительно высокой температуры	higher-temperature (igisheva)
относительно децентрализованно	in a way that's relatively decentralized (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
относительно маловероятно	relatively unlikely (Sergei Aprelikov)
относительно чего-либо не существует единого мнения	something is not unanimous (igisheva)
относительно чего-либо нет единого мнения	something is not unanimous (igisheva)
относительно низкий	lower (igisheva)
относительно низкой температуры	lower-temperature (igisheva)
относительно этого примера	regarding this example
относительное количество	percentage (Gri85)
с относительно высокой температурой	higher-temperature (igisheva)
с относительно низкой температурой	lower-temperature (igisheva)
составлять относительно полную картину	yield a relatively complete picture (чего-либо – of ... Alex_Odeychuk)
технологические исследования проб руды с относительно пониженным содержанием золота	technological investigations for the ore samples with the relatively reduced gold content (Konstantin 1966)
уважаемые профессора не могут прийти к согласию относительно ...	respected professors can't agree on
цель в том, чтобы внести предложения относительно	the aim of is to offer suggestions for
это согласуется с прогнозом относительно ...	this is in agreement with the prediction of
это также включает идеи относительно	it also includes the ideas about
я достиг некоторой ясности относительно	I have achieved some clarity about