Terms for subject Scientific containing основанный

Russian	English
в добавление к знаниям, основанным на опыте, они используют	in addition to knowledge based on experience they use
в дополнение к знаниям, основанным на опыте и ... информации ...	in addition to knowledge based on experience and information
в идеале эти данные могут обрабатываться с помощью метода, основанного на	ideally, these data could be treated by the methods based on
второй целью было предоставить образцы заданий, основанных на ...	the second purpose has been to provide sample tasks based on
индекс качества воздуха, основанный на оценке крайних значений	EVI (extreme value index)
исследование, основанное на фактах	fact-based research (Alex_Odeychuk)
к. и Р. придерживаются приблизительной модели, основанной на ...	K. & P. have pursued an approximate model which is based on
настоящая книга, основанная на..., обращает внимание на то, что	the present book, based on..., points out that
обоснованность предположений, основанных на ..., не ясна ... <-> обоснованность предсказаний, основанных на ..., не ясна ...	the validity of predictions based on... is uncertain
основанный на научных знаниях и инновациях	knowledge-driven (Alex_Odeychuk)
основанный на результатах научных исследований	based on scientific research (Washington Post Alex_Odeychuk)
основанный на фактах	factually grounded (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
основанный на фактах	fact-based (CNN Alex_Odeychuk)
подход, основанный на ..., был также дан в ...	treatments based upon have also been given in
Предприятия, основанные на знаниях	Knowledge-based enterprise (shahinarad)
Предприятия, основанные на знаниях	Knowledge enterprise (shahinarad)
Предприятия, основанные на науках	Knowledge enterprise (shahinarad)
раздел В состоит из ряда вопросов с разными вариантами ответов, основанными на ...	section B consists of a number of multiple-choice questions based on
схожий подход, основанный на ..., докажет ...	a similar approach based on will prove