Terms for subject Scientific containing основание

Russian	English
в действительности нет основания для такой дискуссии ...	there is actually no basis for such a discussion
критиковаться по формальным основаниям	be criticized on technical grounds (Washington Post Alex_Odeychuk)
логическое основание	analytical underpinning (A.Rezvov)
мало оснований считать, что	there is little evidence for thinking that
на основании	according to (напр., references compiling this review were analysed according to publication date – cобранные в данном обзоре литературные источники анализировались на основании даты издания Min$draV)
на основании полученных данных	as a matter of record
на основании поставленной цели	in accordance with target mission (Konstantin 1966)
на основании этого эксперимента мы выбрали ...	we have chosen on the basis of the experiment
несмотря на ограниченные экспериментальные данные по ..., имеются достаточные основания для использования ...	despite the limited experimental data on, there is sufficient evidence to use
период основания	the founding era (напр., научной школы A.Rezvov)
поскольку существует достаточное основание того, что	while ample evidence exists that
философские основания	philosophical underpinnings (Alex_Odeychuk)