Terms for subject Scientific containing оно

Russian	English
если бы такое явление было бы подтверждено экспериментально, оно означало бы ...	such a phenomenon, if verified experimentally, would imply
если действительно существует ..., то оно связано с ...	if there is in fact, then it is associated with
еще примерно 120 лет тому назад, оно не имело ничего общего с ...	until about 12O years ago, it had nothing to do with
как и следует того ожидать, оно постоянно в пределах, описанных законом	as should be expected it is constant in the range described by ... the law ...
оно имеет довольно ограниченное применение	it has quite a restricted application
оно имеет разумное, если не очевидное, объяснение	it has a rational, if not apparent explanation
оно имеет рациональное, если не очевидное, объяснение	it has a rational, if not apparent explanation
оно использовалось для сокращения сферы ...	it was exploited to reduce the domain of
оно лишь имеет сходство ...	it merely bears a resemblance
оно разработано до мельчайших подробностей ...	it is worked out to the last detail
поскольку это явление стало всё более частым в ..., оно является ...	since this phenomenon has been increasingly frequent in, it is
уравнение ограничено тем, что оно описывает только вероятность	equation is limited in that it describes only the probability for
хотя это можно справедливо критиковать за ..., оно также имеет некоторое положительное влияние ...	although it can be justifiably criticized for, it also has some positive effects