Russian | English |
в конце статьи представляются образцы | finally, the article presents samples |
второй целью было предоставить образцы заданий, основанных на ... | the second purpose has been to provide sample tasks based on |
глядя на образец ..., мы видим другой важный аспект ... | in looking at the sample of, we see another important aspect of |
два образца содержат мало характеристик ... | the two samples contain few of the characteristics of |
как ни странно, когда напряжение приняло своё максимальное значение, образец ... | oddly enough, when the stress is at its maximum value, the sample |
ОВНСО. отсроченная задача выбора по признаку несоответствия образцу | DNMTS (методика для оценки способности к запоминанию объектов Lithophage) |
опытный образец | POC trial (MichaelBurov) |
опытный образец | POC study (MichaelBurov) |
опытный образец | proof of concept (MichaelBurov) |
опытный образец | proof-of-concept (MichaelBurov) |
опытный образец | POC (MichaelBurov) |
плоские испытательные образцы равной толщины | equal thick flat test pieces (Konstantin 1966) |
прежде всего, мы знаем, что есть три образца | first of all we know that there are three species of |
тестовый образец | validation lot (Adrax) |
три образца были отобраны для тщательного изучения ... | three of the samples were chosen for detailed study |
эти несколько примеров представляют лишь образец из широкого спектра ... | these few examples represent merely a sample from a wide range of |