Terms for subject Scientific containing обоснованно

Russian	English
быть вполне обоснованным	be well founded (Alex_Odeychuk)
быть вполне обоснованным	be well substantiated (Alex_Odeychuk)
быть обоснованным	be substantiated (Alex_Odeychuk)
доказано, что эти данные обоснованны ...	these data have proven to be valid
логически обоснованное будущее	logical future (I. Havkin)
научно обоснованная информация	evidence-based information (regarding ... – о ... Alex_Odeychuk)
научно обоснованные рекомендации	science-based recommendations (cnn.com Alex_Odeychuk)
научно обоснованный	scientifically robust (iwona)
научно обоснованный	scientific-based (Alex_Odeychuk)
обоснованная оценка	well-thought assessment (Alex_Odeychuk)
обоснованное исследование	reasoned inquiry (I. Havkin)
обоснованное ожидание	reasonable expectancy (в прогнозировании I. Havkin)
обоснованное опровержение	sound refutation (Alex_Odeychuk)
обоснованный подход	reasonable approach (clck.ru dimock)
соответствовать требованиям к инструменту с научно обоснованной достоверностью измерений	meet the standards of a research-based instrument. (Alex_Odeychuk)
теоретически обоснованный	principled (sas_proz)
теоретически обоснованный	theory-based (A.Rezvov)
хорошо обоснованный	well-grounded (on the basis of recent, well-grounded data ART Vancouver)
эмпирически обоснованная информация	evidence-based information (regarding ... – о ... Alex_Odeychuk)