| Russian | English |
| более того, исследование той же области ... обнаружило ... | what's more, a related study of... found that |
| другое исследование, проводимое совместно профессорами университета, обнаружило | another study, jointly conducted by professors at the University, found |
| и всё же, если вы обнаружите, что это действительно трудно для понимания, попытайтесь | and yet if you find it really hard to understand try to |
| исследуя вопрос, мы обнаружили, что | examining the matter we discovered that |
| исследуя примеры, мы обнаружили, что | examining the examples we discovered that |
| мы обнаружили некоторое решающее сходство ... | we have found some crucial similarities |
| мы ожидали обнаружить уменьшение в ... | we expected to find a decrease in |
| нам особенно было приятно обнаружить, что | we were most pleased to find that |
| несмотря на обширную программу, я обнаружил, что | despite extensive program, I have found |
| новое исследование, проведённое в ..., обнаружило связь между ... и ... | a new study carried out at found links between and |
| установив цель, мы обнаружили, что нам следует разработать | having established the aim, we found that we had to develop |
| я обнаружил, что простейший способ ... был ... | I found that the easiest way was |
