Terms for subject Scientific containing много

Russian	English
в результате мы можем накопить много	as a result we may store up many
вот почему мы так много внимания уделяем ...	this is why we focus so much attention on
вызывать много споров	has been the subject of much controversy (ssn)
если это и есть главное объяснение, то в нём не так уж много доказательств	if it is the main explanation, there is not so much proof
есть много других примеров ...	there are many other examples
есть много серьёзных расхождений между ...	there are many serious discrepancies be-tween
есть много совпадающих и непризнанных влияний на ...	there are many overlapping and unrecognized influences on
иногда слишком много внимания уделяется ..., и слишком мало ...	sometimes too much emphasis is put on and too little on
много было сказано о ...	much has been said about
много времени было посвящено исследованию ...	much time was devoted to the study of
много информации о ... доступно ...	much information is available about
насколько я осведомлён, существует много	as far as I am aware there are many
N. особенно много работает в области ...	N. is particularly involved in the field of
поскольку эти тесты требуют много времени ...	since these tests require much time
поэтому в настоящий момент невозможно много сказать о	at the moment therefore it is not possible to say much about
прошло много времени с ...	the time has long passed since
содержащий много	high in something (чего-либо igisheva)
Структура этого реагента вызывает много споров	the structure of this reagent has been the subject of much controversy
существует много правил. Пожалуй, главными среди них являются ...	there are many rules. Perhaps the chief among these are
так много поставлено на карту, что важно, чтобы ...	with so much at stake, it is critical that
увеличение в ... привлекло много внимания ...	the increase in has attracted much attention
эти факты имеют много общего с ...	these facts have much in common with
это займёт слишком много времени ...	it will take up too much time