Terms for subject Scientific containing конец

Russian	English
в конце века	at the end of the century
в конце концов	at last
в конце концов, невозможно логически	after all, it is logically impossible to
в конце концов, после	eventually after
в конце статьи представляются образцы	finally, the article presents samples
в конце 40-х годов существовало	in the late 40-s, there was
в обследовании, проведённом в конце 50-х	in a survey conducted in the late
итак, мы подошли к концу нашего отчёта ...	thus we come to the end of our account
к концу книги информация становится более ...	near the end of the book the information becomes more
к концу 70-х	by the late 1970s
когда будут преобладать такие условия, придёт конец ...	when such a condition prevails, there will be an end to
конец кипения	fbp (final boiling point)
мы публикуем ряд рекомендаций в конце ..., чтобы показать ...	we bring out a set of recommendations at the end of to show
не быть до конца понятым	be not entirely understood (Alex_Odeychuk)
по мере того, как мы подойдём к концу доклада, мы найдём секрет	as we approach the end of this report we shall find the secret of
пояснительные сноски в конце страницы подробны ...	the explanatory notes appearing at the bottom of the page are generous
процесс должен быть завершён к концу	a process should be completed by the end of
с конца марта	from the end of March
следующий тест намечен на конец ноября ...	the next test is scheduled for late November
удивительно, что это было доведено до конца	and astonishingly, it was brought to an end