Terms for subject Scientific containing деталь

Russian	English
вот характерные детали	here are the specific details
детали ... были даны в ...	details of has been given in
детали ... отрывочны	details on are sketchy
детали ... схематичны	details on are sketchy
конкретные детали	particulars (A.Rezvov)
конструирование, вычерчивание, и производство деталей	DDM (design, drafting, and manufacturing)
кроме случаев, упомянутых особо, детали, перечисленные внизу	unless otherwise specified, the details listed below
кроме случаев, упомянутых особо, детали, перечисленные далее	unless otherwise specified, the details listed below
мы в деталях исследуем эти методики, но сначала нам надо провести границу между ...	we will examine these techniques in detail, but first we should distinguish between
нам не следует углубляться в детали ...	we shouldn't descend in particulars
следует быть внимательными, чтобы не упустить ни одной существенной детали ...	we should be careful not to omit essential circumstances
следующие детали представлены в	further details are presented in
эти экспериментальные детали обеспечили ...	these experimental details provided