Terms for subject Scientific containing группа

Russian	English
аналитическая группа	task force (Alex_Odeychuk)
в соответствующей возрастной группе	age-matched (Min$draV)
вычислительная теория групп	computational group theory (область науки на стыке математики и информатики, изучающая группы с помощью компьютеров. Эта область науки связана с проектированием, анализом алгоритмов и структур данных для вычисления различных характеристик групп Alex_Odeychuk)
группа выпуска документации	documentation team (Alex_Odeychuk)
группа графов	group of graphs (Alex_Odeychuk)
группа исследования методов разработки телекоммуникационного программного обеспечения	TSERG (факультета информационных технологий Оттавского университета, Канада Alex_Odeychuk)
группа исследователей	team of scholars (Alex_Odeychuk)
Группа научного рецензирования	Scientific Review Group (Alexey Lebedev)
группа обработки и анализа данных	data science team (Alex_Odeychuk)
группа объединённых исследований	joint research unit (I.Negruzza)
группа по автоматизированным системам обмена данными	ADISP (Automated Data Interchange Systems Panel)
группа специалистов по логическому программированию	logic-programming group (Alex_Odeychuk)
группа учёных, работающая над конкретной проблемой	think tank
Информационная группа по альтернативным технологиям Великобритания	ATIG (Alternative Technology Information Group)
исследовательская группа	STG (study group)
исследовательская группа	study personnel (igisheva)
Межакадемическая группа по международным проблемам 2. Межакадемический совет по международным вопросам 3. Международный Межакадемический Совет 4. Всемирный межакадемический совет 5. Межакадемический Совет по международным научным вопросам 6. Межакадемическое агентство 7. Межакадемический совет по международным вопросам науки 8. Межакадемическая комиссия по международным вопросам	IAP (InterAcademy Panel on International Issues saldar185)
междисциплинарная научно-исследовательская группа	interdisciplinary project team (Alex_Odeychuk)
международная научно-исследовательская группа	international team of researchers (Alex_Odeychuk)
метод рабочей группы	task force method (I. Havkin)
многодисциплинарная группа	multidisciplinary team (Alex_Odeychuk)
научная группа	scientific body (Many scientific bоdies. along with a growing chorus of environmentalists and governments, are calling for severe curbs on the emissions of greenhouse gases, as for example the reports of the Intergovernmental Panel on Climate Change [IPPC (1990)] and the Second World Climate Conference (October 1990) Extremesarova)
научная рабочая группа по методам ДНК-анализа	Scientific Working Group on DNA Analysis Methods (Alex Lilo)
научная рабочая группа по методам ДНК-анализа	SWGDAM Scientific Working Group on DNA Analysis Methods (Alex Lilo)
научно-исследовательская группа по защищённым системам	trusted systems research group (Alex_Odeychuk)
научно-консультативная группа	academic advisory group (Alex_Odeychuk)
начальник группы	team lead (Alex_Odeychuk)
независимая экспертная группа	independent panel of experts (англ. термин взят из репортажа Fox Business Alex_Odeychuk)
неприбыльная исследовательская группа	nonprofit research group (New York Times Alex_Odeychuk)
ниже приводятся несколько групп	below are some groups of
общая группа источников питания	CPSG (common power supply group)
Объединённая группа обмена информацией по ядерным вопросам	JAIEG (Joint Atomic Information Exchange Group)
Оксфордская группа по изучению шёлка	Oxford Silk Group (Ying)
основывать свои выводы на докладе исследовательской группы	base its conclusions on a report from a research team (led by – ..., под руководством ; Fox Business Alex_Odeychuk)
сбор информации, получение комментариев, отзывов и т.д. от дружественной группы онлайн-тусовщиков	friendsourcing (i-version)
специальная группа экспертов	dedicated team of experts (Alex_Odeychuk)
средней возрастной группы	middle aged (Min$draV)
техническая рабочая группа по методам ДНК-анализа	Technical Working Group on DNA Analysis Methods (Alex Lilo)
техническая рабочая группа по методам ДНК-анализа	TWGDAM Technical Working Group on DNA Analysis Methods (Alex Lilo)
факты распадаются на две группы ...	the facts fall into two groups
характерной чертой этой группы является возможность быть использованной наряду с	a characteristic feature of this group is the possibility of their being used with
экспертная группа	expert panel (igisheva)
это заслуживающее особого внимания наблюдение было проведено группой ...	this particular observation was done by a group of