Terms for subject Scientific containing вызванный

Russian	English
возможно, что увеличение в ... было вызвано ...	perhaps the increase in was caused by
вызванный различными причинами	caused by a variety of reasons (Alex_Odeychuk)
вызвать неоднозначную реакцию	have received mixed reviews (англ. цитата заимствована из публикации корпорации Oracle Alex_Odeychuk)
главные изменения в ... были вызваны ...	major changes in have been caused by
если и так, увеличение ... было вызвано не ...	if so, the increase in was caused not by
если размеры возрастут, то высокое напряжение вызовет	as the size of increases, high stress will cause
за последние несколько лет признание актуальности таких проблем вызвало ...	over the past few years, recognition of the urgency of such problems has caused
некоторые из этих изменений были вызваны уменьшением в ...	some of theses changes have been brought about by decrease in
ни одно из этих изменений не вызвано ...	none of these changes have come from
сложность проблемы вызвана тем, что	the complexity of the problem is caused by the fact that
успех вызван	the success of is affected by
эти разные взгляды вызвали огромное разногласие среди ...	these different views have caused a great deal of discord among
это в конечном счёте могло бы вызвать проблемы ...	this eventually could create problems
это вызвало значительные изменения в ...	that caused a dramatic change in
это вызвало огромный рост	it caused a huge growth of
это вызвано тем, что	this is caused by the fact that
это может вызвать несколько возможных ...	this may cause several possible