Terms for subject Scientific containing вся система

Russian	English
автоматизированная информационно-поисковая система в области техники США	CADRE (current awareness and document retrieval for engineers)
автоматизированная информационно-поисковая система Калифорнийского университета в Беркли	Berkeley Elites Automated Retrieval (США)
автоматическая идентификация характеристик временных рядов в целях прогнозирования на основе системы правил	automatic identification of time series features for rule-based forecasting (International Journal of Forecasting Alex_Odeychuk)
доктор философии в области вычислительных систем	PhD in computer system (Alex_Odeychuk)
исследование состояния дел в системе образования	education research (Alex_Odeychuk)
Международная конференция по взаимодействию в системе "поток – конструкция"	International Conference on Fluid Structure Interaction
мы ограничили себя системами в двух измерениях ...	we have restricted ourselves to systems in two dimensions
наземная электрооптическая система слежения за объектами в далеком космосе	GEODSS (ground electrooptical deep-space surveillance system)
но всё это не означает, что нет системы в	but all this does not mean that there is no regularity in
приведённый в согласованную систему	integrated in a consistent and systematic way (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
система длительной выдержки материалов в открытом космосе	LDEF (long-duration exposure facility)
система преобразования энергии ветра в электрическую	WECS (wind-electric conversion system)
система простого большинства используется в ...	the simple majority system is used in