 |
| Russian | English |
| всестороннее исследование проблемы | comprehensive view of the topic (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk) |
| всесторонний анализ | extensive analysis (iwona) |
| всесторонняя изотермическая ковка | multi-axial isothermal forging (GeOdzzzz) |
| дан всесторонний анализ | a thorough analysis of is given |
| чтобы рассмотреть этот вопрос всесторонне ... | consider this matter in all its bearings |
| эта проблема могла, без сомнения, быть всесторонне исследована в ... | this problem could, no doubt, be fully explored in |