DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing вполне | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть вполне обоснованнымbe well founded (Alex_Odeychuk)
быть вполне обоснованнымbe well substantiated (Alex_Odeychuk)
вполне вероятно, чтоit is quite probable that
вполне очевидно, чтоit is quite evident that
вполне упорядоченная структураwell-ordered structure (Alex_Odeychuk)
замена ... также вполне логична ...the replacement of is also quite logical
кажется вполне разумным ожидатьit appears reasonable to expect
однако теоретически это вполне возможноhowever, in theory this is quite possible
по вполне понятной причинеfor an obvious reason
пока все эти данные не вполне доказаныwhile these data are not quite proven
результаты оказались на уровне ожиданий ... <-> результаты вполне соотносятся с ожиданиями ...the results have come up to expectations
Следовательно, как пишет N., применение ... кажется вполне подходящим ...consequently, as N. writes, it seems appropriate to use
хотя идея ... может быть вполне приемлема ...though the idea of may be perfectly acceptable
это ведёт к вполне определённым ожиданиям ...this leads to more sharply defined expectations
это влияние могло бы быть вполне названо непредсказуемым ...the effect could be well called unpredictable
это вполне обычное явлениеit is a common enough occurrence
этот подход к данным... кажется вполне приемлемымthis approach to the data seems quite reasonable
этот подход к данным... кажется вполне разумнымthis approach to the data seems quite reasonable