Terms for subject Scientific containing вклад

Russian	English
авторский вклад	Authors' contributions (iwona)
авторы с равным вкладом в опубликованную работу	co-first authors (Andreyi)
авторы с равным вкладом в опубликованную работу	joint first authors (Andreyi)
Вклад авторов	Contributorship (iwona)
вклад в полемику	contribution to the debate (A.Rezvov)
вклад по совокупности работ в	life-time contributions in (Alex_Odeychuk)
вклад по совокупности работ в области	life-time contributions in (такой-то Alex_Odeychuk)
внести значительный вклад	make a great advance in (в разработку какой-либо теории и т.п. A.Rezvov)
выдающийся вклад в	outstanding contributions in (Alex_Odeychuk)
выдающийся вклад по совокупности работ в	outstanding life-time contributions in (Alex_Odeychuk)
научный вклад	contribution (A.Rezvov)
прорывной вклад	seminal contribution (Alex_Odeychuk)
сделать ценный вклад в изучение вопроса о том, как	contribute a valuable insight to how (financial-engineer)
фундаментальный вклад	foundational contribution (Sergei Aprelikov)
ценный вклад	original contribution (в науке, напр., при защите диссертации Gr. Sitnikov)
эпохальный вклад	seminal contribution (Alex_Odeychuk)