Terms for subject Scientific containing взгляды

Russian	English
в этой книге автор развивает свой взгляд на то, что	in this book the author develops the view that
взгляды на	perspectives on (MichaelBurov)
диаметрально противоположные взгляды	diametrically opposed views (A.Rezvov)
дискуссионные взгляды	contentious views (Alex_Odeychuk)
если мы объединим упомянутые взгляды, мы получим более цельный вид	if we put the abovementioned views together, we will have a more integrated kind of
излагать взгляды	state one's views (A.Rezvov)
иногда это даёт новый взгляд на ...	it sometimes gives new insights into the meaning
на первый взгляд кажется сомнительным, что	it is not intuitively obvious that
на первый взгляд могло бы показаться, что	at first glance it would seem that
на первый взгляд может показаться, что это не имеет смысла	at first sight, this seems to make no sense.
на первый взгляд, можно ожидать	intuitively, one may expect
на первый взгляд, эти отношения оказываются	at first sight this relationship appears to
обзор широкого спектра научных взглядов	overview of a wide range of scholarly views (Alex_Odeychuk)
позвольте мне изложить свои взгляды ...	let me state my views
посмотрим более внимательным взглядом	let's take a closer look (на; at)
система взглядов	philosophy (I. Havkin)
тем не менее связь с ... является, на мой взгляд, решающей составной частью ...	yet, the connection with, is, in my opinion, the crucial ingredient of
эти разные взгляды вызвали огромное разногласие среди ...	these different views have caused a great deal of discord among