Russian | English |
в целом нелегко сказать ... | it's not altogether easy to say |
в целом, пока неясно ... | on the whole, it is not yet clear |
в целом, правила следующие | in general the rules are as follows |
в целом, правила таковы | in general, the rules are as follows |
в целом, я следую этой формуле, используя | generally, I follow this formula when utilizing |
конечно, они могут быть объединены целым рядом различных способов в соответствии с ... | of course, these can be combined in a number of different ways according to |
они не являются систематичными, но взятые в целом, они дополняют ... | they are not systematic, but taken as a whole they add up to |
теперь в целом признается то, что | it is now generally agreed that |