 |
| Russian | English |
| автоматическая испытательная аппаратура | ATE (automatic test equipment) |
| аппаратура для исследования электромагнитной окружающей обстановки | EMETF (electromagnetic environmental test facility) |
| аппаратура с дифференциальным входом и выходом | FIFO (floating input, floating output) |
| аппаратура с незаземлённым входом и выходом | FIFO (floating input, floating output) |
| дальномерная аппаратура | DME (distance-measuring equipment) |
| НИИ автоматической аппаратуры | Research Institute for Automatic Equipment (Alex_Odeychuk) |
| Последовательность проведения эксперимента означает порядок, в котором вносятся изменения в работу испытательной аппаратуры | Sequence of testing refers to the order in which various operating changes are made in the test apparatus (ssn) |
| стандартная модульная аппаратура для ядерно-физических измерений | NIM (стандарт NIM (nuclear instrumentation modules)) |
| экспериментальная аппаратура | test system (ssn) |