DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing Всегда | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всегда, когда..., есть повод для осторожностиthere is always reason for caution when
всегда оставалось проблемой то, чтоit has always been a problem that
всегда ясный и чёткий стильuniformly lucid and readable style (контекстуальный перевод; в тексте перед англ. цитатой был опред. артикль Alex_Odeychuk)
другое толкование ... не всегда очевидно ...a different interpretation of... isn't always obvious..
конечно, всегда есть шанс, чтоof course there is always a chance that
не всегда было так ...it was not always so
однако эти результаты не всегда доступныhowever these results are not always available to
почти всегдаalmost invariably (iop.org Alex_Odeychuk)
почти всегдаfor the most part
фактически так всегда былоactually, it has always been so
это почти всегда происходит после ...it nearly always happens after
я всегда верил в то, чтоI have always believed in
я всегда сомневался, существует лиI have always hesitated whether there is
я не всегда был уверен вI have never been confident about