Terms for subject Scientific containing à

French	English
abaque à points alignés	nomogramme with points in a line
abaque à radiantes	nomogramme with radial lines
angle au centre	central angle
angle à l'équilibre	trim angle
arrondi à la sixième décimale	rounded off to 6 decimal places
arrondir au chiffre inférieur	round downwards
arrondir au chiffre inférieur	round off downwards
arrondir au chiffre inférieur	round down
arrondir au chiffre supérieur	round up
arrondir au chiffre supérieur	round upwards
arrondir au chiffre supérieur	round off upwards
base de temps a fiche	time base
boite à compas	drawing set
brucelle à becs droits	straight jaws twezeer
calculer le nombre qui correspond à un logarithme donné	antilogarithm of a logarithm
cercle à calcul	disc calculator
champ à flux conservatif	zero divergence field
champ à flux conservatif	solenoidal field
Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolaires	International Co-ordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities
compas à balustre	spring bow
condition aux limites	boundary condition
Conférence des Nations Unies sur la science et la technologie au service du développement	United Nations Conference on Science and Technology for Development
constante d'ordonnés à l'origine	intercept constant
conversion des valeurs d'allongement à la rupture	conversion of elongation values at fracture
courbe continue à décroissance exponentielle	smooth curve having exponential decrease
diagramme à échelle doublement logarithmique	log-log chart
diagramme à échelle doublement logarithmique	double logarithmic chart
directement proportionnel à	directly proportional to
dériver y par rapport à x	differentiate y with respect to x
dérivée de y par rapport à x	derivative of y with respect to x
exact à deux décimales près	correct to two places of decimal
flux à travers une bobine	flux linking a coil
flux à travers une spire	flux linking a turn
geometrie a deux dimensions	plane geometry
geometrie a trois dimensions	solid geometry
geometrie a trois dimensions	three-dimensional geometry
geometrie a trois dimensions	stereometry
gravimètre à interférométrie atomique	atom interferometer gravimeter
hydrométéore sphéroïde aplati à orientation horizontale	horizontally oriented oblate spheroidal hydrometeor
inversement proportionnel à	inversely proportional to
lampe à gaz rares	inert gas lamp
largeur totale à mi-hauteur	full width half maximum
laser à impulsions ultracourtes	ultra short impulse laser
Laser à électrons libres source de rayons X	X-ray Free-Electron Laser
logarithmes de base a	logarithms to the base a
logarithmes à base a	logarithms to the base a
microscope à force atomique	atomic force microscope AFM
microscope électronique à balayage par transmission	scanning transmission electron microscope
microscopie électronique à transmission	transmission electron microscopy
modèle à corps rigide	rigid body model
modèle à masse unique	single mass model
modèle à éléments finis	finite element model
méthode faisant appel aux fonctions temporelles	time history method
papier à double échelle logarithmique	full-logarithmic squared paper
papier à double échelle logarithmique	log-log paper
papier à double échelle logarithmique	full-logarithmic ruled paper
papier à double échelle logarithmique	double logarithmic paper
papier à simple échelle logarithmique	semilogarithmic squared paper
papier à simple échelle logarithmique	semilogarithmic ruled paper
perpendiculaire à	perpendicular to
perpendiculaire à	normal to
pince à cliquet	ratchet crimping plier
problème aux limites	boundary value problem
profil à haut rendement aérodynamique	high lift airfoil profile
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique1992-1995	Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95
rayon à fond de filet	root radius
recherche au stade préconcurrentiel	precompetitive research
rouleau à calcul	cylindrical calculator
règle à calcul	calculating rule
règle à curseur	slide rule
règle à curseur	calculating rule
règle à dresser	straight-edge
règle à hachurer	parallel rule
règle à hachurer	hatching ruler
système de n équations a n inconnues	system of n equations with n unknowns
système de n équations a n inconnues	set of n equations with n unknowns
ségment sphérique à deux bases	spherical segment of two bases
ségment sphérique à une base	spherical cap
ségment sphérique à une base	spherical segment of one base
ségment sphérique à une base	spherical calotte
séminaire communautaire à orientation scientifique	Community-run seminar of a scientific nature
table à calculer	computation table
tableau à feuilles mobiles	flipover-chart
tableau à feuilles mobiles	flipchart
tangente à une courbe dans un point	tangent line at a point to a curve
tangente à une courbe dans un point	tangent at a point to a curve
tangente à une courbe dans un point	tangent line at a point on a curve
tangente à une courbe dans un point	tangent at a point on a curve
trépied à calotte sphérique	tripod having head with spherical levelling joint
trépied à coquille et rotule	tripod having head with spherical levelling joint
trépied à genou	tripod having head with spherical levelling joint
trépied à rotule	tripod having head with spherical levelling joint
valeur de crête à creux	peak-to-valley value
valeur de crête à creux	peak-to-peak value
valeur de crête à crête	peak-to-valley value
valeur de crête à crête	peak-to-peak value
à cinq décimales	five-place
élever au carré	square
élever au cube	cube
élever un nombre à une puissance donnée	to raise a number to a given power
élévation à une puissance	involution
équation aux différences	difference equation
équerre à hachurer	hatching set square