Terms for subject Scientific containing un

French	English
abaisser une perpendiculaire	drop a perpendicular
accroissement d'une fonction	increment of a function
allure d'une courbe	course of a curve
attracteurs multiples coexistant dans un état de compétition	multiple attractors coexisting in a state of competition
calculer le logarithme d'un nombre	take the logarithm of a number
calculer le nombre qui correspond à un logarithme donné	antilogarithm of a logarithm
Code de bonne conduite pour une recherche responsable en nanosciences et en nanotechnologies	Code of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research
composante irrotationnelle d'un champ	irrotational field
courbe directrice d'un arc	arch axis
courbure d'une surface	curvature of a surface
cours d'une courbe	course of a curve
direction d'une force	line of action of a force
directions principales d'un tenseur symétrique	principal axes of a symmetrical tensor
dommage par une particule isolée	single event damage
effet d'une particule isolée	single event effect
extraire d'une racine	to extract a square root
faisceau de plans passant par un point	sheaf of copunctal planes
faisceau de plans passant par un point	bundle of planes
faisceau de plans passant par une droite	sheaf of collinear planes
faisceau de plans passant par une droite	pencil of planes
flux à travers une bobine	flux linking a coil
flux à travers une spire	flux linking a turn
flèche d'un arc	versed sine
flèche d'un arc	height of an arch
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termes	closed form compliance function
idéal d'une algèbre de Boole	Boolean ideal
inclinaison dans une aiguille	crossing angle in a switch
membres d'une équation	terms of an equation
membres d'une équation	members of an equation
ouverture d'un arc circulaire	central angle
ouverture d'un arc non circulaire	subtended angle
perturbation par une particule isolée.	single event upset
point de passage d'une droite dans une sphère	piercing point of a straight line on a sphere
point de perçage d'une sphère par une droite	piercing point of a straight line on a sphere
profil d'une pale	blade section
ségment sphérique à une base	spherical segment of one base
ségment sphérique à une base	spherical cap
ségment sphérique à une base	spherical calotte
tangente à une courbe dans un point	tangent line at a point to a curve
tangente à une courbe dans un point	tangent at a point to a curve
tangente à une courbe dans un point	tangent line at a point on a curve
tangente à une courbe dans un point	tangent at a point on a curve
trace d'une courbe	trend of a curve
trace d'une courbe	course of a curve
valeur instantanée d'une onde	instantaneous value
échelle d'un dessin	scale of a drawing
élever un nombre à une puissance donnée	to raise a number to a given power
élévation à une puissance	involution
équation d'une droite	linear equation