Terms for subject Scientific containing this way

English	Russian
evidently this is the simplest way	очевидно, это простейший способ
in this way, the hypothesis becomes reality	таким образом, гипотеза становится реальностью
it can thus be seen that this method is the way of looking at the problems	таким образом, можно видеть, что данный метод – это способ взглянуть на эти задачи
let us look at this way	посмотрим на этот способ ...
not all characteristics, of course, could be measured in this way	конечно, не все явления могли быть измерены таким способом ...
one possible way of achieving this might be to	одним возможным способом достижения этого могло бы быть ...
this alone is the way to distinguish between	уже само по себе это является способом разграничить ...
this is one way of checking the validity	это один из способов проверки обоснованности
this is one way of checking the validity	это один из способов проверки действенности
this is the main obstacle in the way of	это главное препятствие на пути ...
this technique revealed a new way	данные приёмы открывают новый путь ...
though problematic, this may be one way under such circumstances	хотя и проблематично, при таких обстоятельствах это может быть одним из способов ...
viewed in this way	рассматриваемая этим способом
viewed in this way	с этой точки зрения (Alex_Odeychuk)