| English | Russian |
| as such as | как, например |
| explanations such as have never been proved | объяснения, такие как ..., никогда не были доказаны ... |
| in fact, other problems could simultaneously occur such as | по сути, другие проблемы могли бы одновременно появиться, такие как |
| now we all know that there is no such a thing as | теперь мы все знаем, что не существует такой вещи, как ... |
| the present book is not basically concerned with such aspects as | настоящая книга, по существу, не затрагивает такие аспекты как ... |
| problems such as are so pressing that they demand a response | такие проблемы, как ... настолько неотложны, что требуют ответа ... |
| there is really no necessity for such terms as | в действительности, нет необходимости в таких терминах, как ... |
| this is why such techniques as are recommended in | вот почему такие методики, как, ..., рекомендуется в ... |
| this means considering such phenomena as | это означает рассмотрение таких явлений, как ... |
