Terms for subject Scientific containing scholarship

English	Russian
classic scholarship on the Quran	классическое корановедение (Alex_Odeychuk)
modern scholarship regards	в современной науке считается, что (Alex_Odeychuk)
oriental scholarship	востоковедение (Alex_Odeychuk)
oriental scholarship	востоковедная наука (Alex_Odeychuk)
pioneering work of scholarship	новаторская научная работа (Alex_Odeychuk)
traditional Islamic scholarship	специальные знания о традиционном исламе (New York Times Alex_Odeychuk)