Terms for subject Scientific containing performed

English	Russian
the experiment was performed twice	этот эксперимент проводился дважды ...
following the work of, simulations have been performed	следуя работе ..., моделирование было проведено ...
the numerical experiments were performed using	проводились численные эксперименты с использованием ...
perform an empirical analysis	проводить эмпирический анализ (of ... – чего-либо ... ; англ. цитата – из статьи в Journal of Development Economics. – Volume 89, Issue 1 Alex_Odeychuk)
perform an experiment	проводить эксперимент
perform information-processing functions	выполнять функции по обработке информации (Alex_Odeychuk)
this enables the computations to be performed in	это позволяет производить расчёты в ...
this was partially due to the fact that measurements were performed	частично это было из-за того, что измерения проводились ...
we have got one more test to perform	у нас есть ещё один тест, который можно провести ...