Terms for subject Scientific containing of course

English	Russian
additional extended course of study	дополнительная расширенная учебная программа (Konstantin 1966)
but of course	но конечно
but then the purpose of such course is	но тогда целью такого курса является
course of curve	ход кривой (Ying)
the double objective of this course should be	двойной целью этого курса должны быть ...
in the course of one year alone	только на протяжении одного года
in the course of processing the	в процессе обработки
in the course of this approach	при таком подходе (к рассмотрению чего-либо A.Rezvov)
it is of course not possible to prevent scientists from discussing	конечно, невозможно помешать учёным обсуждать ...
not all characteristics, of course, could be measured in this way	конечно, не все явления могли быть измерены таким способом ...
of course, it is still necessary	конечно, всё равно необходимо ...
of course, one might argue that since	конечно, можно возразить, что поскольку ...
of course, Prof N. is not the first to consider	конечно, проф. N. – не первый, кто рассматривает ...
of course there is always a chance that	конечно, всегда есть шанс, что
of course, these can be combined in a number of different ways according to	конечно, они могут быть объединены целым рядом различных способов в соответствии с ...
of course you need to know how to	вам, конечно, необходимо знать, как ...
there is, of course, another side of	есть, конечно, и другая сторона ...
this, of course, is a key difference between	это, конечно, основное различие между ...
this, of course, is a key difference between	это, конечно, ключевое различие между ...
very often, of course, these both reasons coexist	очень часто, конечно, обе эти причины сосуществуют ...
we should, of course, warn the reader that	мы, конечно, должны предупредить читателя о том, что