Terms for subject Scientific containing meaning

English	Russian
although these concepts are expressed in familiar words, they have more specific meaning	хотя эти понятия выражены известными словами, они имеют более специфическое значение
but the meaning given to is frequently quite arbitrary	но значение, данное ..., зачастую совершенно произвольно ...
in this respect, these meanings are not very different from	в этом отношении данные значения не очень отличаются от
it has exactly the opposite meaning	он имеет как раз противоположное значение
it sometimes gives new insights into the meaning	иногда это даёт новое понимание значения ...
it sometimes gives new insights into the meaning	иногда это даёт новый взгляд на ...
likeness of meaning	смысловое сходство (I. Havkin)
the meanings of change however	значения ..., однако, меняются ...
not to overlook this shade of meaning	чтобы не упустить этот оттенок значения ...
say "" has no meaning unless we specify	сказать" ..." – ничего не значит, пока мы не уточнили ...
the current meaning of the word is explicable by its etymology	настоящее значение данного слова объясняется его этимологией ...
this is how the meaning was distorted	вот как было искажено значение ...
this view ignores not only the meaning of but also	эта точка зрения игнорирует не только значение ..., но также и ...
we need to discover the meaning of	нам нужно раскрыть значение ...
when meanings are arbitrary assigned to	когда значения произвольно приписываются ...