Terms for subject Scientific containing los

Spanish	German
Comité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario	Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft
Cooperación científica y tecnológica con el Magreb y los países mediterráneos	Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern
el estudio y la transmisión de resultados científicos y tecnológicos	Studium und Weitergabe der in Wissenschaft und Technik erzielten Ergebnisse
ley de los grandes números	Gesetz der grossen Zahlen
los resultados se presentan en forma de cartas de isodosis	die Ergebnisse werden in Form von Isodosenkarten dargestellt
Noche Europea de los Investigadores	Europäische Forschernacht
ordenación en el tiempo	zeitliche Ordnung
problema del valor en los límites	Randwertaufgabe
Programa complementario de investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica1992-1995	Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches Forschungsprogramm1992-1995
teoría de los flujos	Flusstheorie
teoría de los fractales	Theorie der "Fractals"
teoría de los fractales	Fraktaltheorie
ángulo en el centro	Zentriwinkel