Terms for subject Scientific containing in question

English	Russian
consider this question in all its aspects we need	чтобы рассмотреть этот вопрос со всех сторон, необходимо ...
in question	рассматриваемый в данной работе (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
in question	предложенный (обсуждаемый; тот, о котором идёт речь Alex_Odeychuk)
it's not at all a question of not believing in	это вовсе не вопрос недоверия к ...
there are two points to be considered in answering this question. First	есть два момента, которые следует рассмотреть, отвечая на этот вопрос. Первый ...
we should consider this question in all bearings	нам следует рассмотреть этот вопрос со всех сторон ...