Terms for subject Scientific containing further

English	Russian
be developed further	развиваться далее (Alex_Odeychuk)
the choice of gives further scope for the following description	выбор ... даёт больший простор для следующего описания ...
each of these are further subdivided into	каждый из ... дальше подразделяется на ...
a final definition can be reached only when further research has been carried out	окончательное определение может быть дано лишь после проведения дальнейшего исследования
the first two patterns need no further comment	первые две модели не нуждаются в дальнейшем комментарии ...
further calculations have disclosed the phenomenon of	дальнейшие расчёты раскрыли явление
further details are presented in	следующие детали представлены в
further developed	получивший дальнейшее развитие (Alex_Odeychuk)
further developed method	получивший дальнейшее развитие метод (Alex_Odeychuk)
further elaboration	дальнейшая проработка (A.Rezvov)
further one's insight into	углубить понимание (чего-либо A.Rezvov)
further it denotes	в дальнейшем это означает
I consider that this approach needs no further justification	я считаю, что этот метод не нуждается в дальнейшем оправдании
it is the hope of the author that they will be considered further	автор надеется, что это будет рассматриваться в дальнейшем ...
looking further ahead, we can already foresee	заглядывая вперёд, мы можем уже предвидеть ...
perhaps we might go even further and suggest that	возможно мы могли бы пойти и дальше и предложить ...
provide further insight into	позволить лучше понять (igisheva)
provide further insight into	позволять лучше понять (igisheva)
the results are then evaluated using further methods of	результаты затем оцениваются, используя методы ...
the text is supplemented by many worked examples and references for further reading	текст дополнен многими рабочими примерами и ссылками для дальнейшего ознакомления ...
we can further divide this category into two types	в дальнейшем мы можем разделить эту категорию на два типа ...
we can now go one step further	теперь мы можем продвинуться на шаг вперёд ...