Terms for subject Scientific containing first-in

English	Russian
the first component in is	первым компонентом в ... является ...
first-in-class	наилучший в своей категории (MichaelBurov)
first-in-class	наилучший в своём классе (MichaelBurov)
the observation that was first reported in	наблюдение о том, что ..., было впервые описано ...
potential first-in-class	потенциально наилучший в своей категории (MichaelBurov)
potential first-in-class	вероятно, наилучший в своей категории (MichaelBurov)
potential first-in-class	потенциально наилучший в своём классе (MichaelBurov)
there are two points to be considered in answering this question. First	есть два момента, которые следует рассмотреть, отвечая на этот вопрос. Первый ...
we will examine these techniques in detail, but first we should distinguish between	мы в деталях исследуем эти методики, но сначала нам надо провести границу между ...