Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Scientific
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
aberración
de
esfericidad
aberration de sphéricité
aceleración
de
la convergencia
accélération de la convergence
Acuerdo
de
cooperación científica y tecnológica entre la C.E. y...
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et...
algoritmo
de
compresión de datos
algorithme de compression de données
anchura
de
banda a media altura
largeur totale à mi-hauteur
análisis
de
la prevención
analyse de la prévention
aproximación lineal
de
trazos
approximation linéaire segmentée
arco
de
círculo
arc de cercle
arco
de
guía
arc de guidage
arco
de
guía
secteur de guidage
arco
de
medio punto
arc en plein cintre
arco
de
medio punto
voute en plein cintre
arco
de
medio punto
voute en demi cercle
arco
de
medio punto
arc en demi cercle
Asociación Internacional
de
Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Association internationale des sciences et technologies pour le développement
atractor
de
baja dimensión
attracteur de basse dimension
atractores múltiples que coexisten en un estado
de
competición
attracteurs multiples coexistant dans un état de compétition
avance
de
fase
avance de phase
campo
de
flujo conservativo
champ à flux conservatif
campo
de
flujo conservativo
champ indivergentiel
campo
de
flujo conservativo
champ solénoïdal
campo
de
flujo conservativo
champ conservatif
campo
de
flujo conservativo
champ indivergent
característica
de
error asintótica
comportement asymptotique d'erreur
Centro
de
ciencia, ingeniería y tecnología
Centre pour la science, l'ingénierie et la technologie
Centro Nacional
de
Investigación Científica
Centre national de la recherche scientifique
cilindro
de
cálculo
rouleau à calcul
coeficiente
de
amortiguamiento
coefficient d'amortissement
coeficiente
de
confianza
niveau de confiance
coeficiente
de
no linealidad de segundo orden
coéfficient de non linéarité du second ordre
Comité conjunto
de
cooperación en ciencia y tecnología CE-Rusia
Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine de la science et de la technologie
Comité
de
conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
Comité
de
Datos para la Ciencia y la Tecnología
Comité pour les données scientifiques et technologiques
Comité
de
Datos para la Ciencia y la Tecnología
Comité des données Scientifiques et technologiques
Comité directivo
de
cooperación científica y tecnológica CE-Chile
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chili
Comité Internacional
de
Coordinación para la Iniciación e la Ciencia y al desarrollo de Actividades Científicas Extraescolares
Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolaires
compensacion
de
la triangulacion
compensation de la triangulation
componente
de
una magnitud vectorial
composante
comunidad
de
conocimiento e innovación
communauté de la connaissance et de l'innovation
condición
de
contorno
condition aux limites
condición
de
Petzval
condition de Petzval
Consejo Científico del Consejo Europeo
de
Investigación
Conseil scientifique
Consejo Científico del Consejo Europeo
de
Investigación
Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche
Consejo
de
Ciencias de la Commonwealth
Conseil des sciences du Commonwealth
Consejo Internacional
de
las Uniones Científicas
Conseil international des unions scientifiques
Consejo internacional
de
Uniones Científicas
Conseil international des unions scientifiques
constante
de
integración
constante d'intégration
curva
de
distribución integral
courbe de distribution cumulative
curva suave
de
decrecimiento exponencial
courbe continue à décroissance exponentielle
curvatura
de
una superficie
courbure d'une surface
cálculo
de
probabilidades
calcul probabiliste
círculo
de
cálculo
cercle à calcul
Código
de
conducta para la contratación de investigadores
Code de conduite pour le recrutement des chercheurs
código
de
conducta para una investigación responsable en el campo de las nanociencias y las nanotecnologías
Code de bonne conduite pour une recherche responsable en nanosciences et en nanotechnologies
densidad
de
probabilidad
densité de probabilité
descomposición
de
la matriz
partition de la matrice
descomposición
de
la matriz
décomposition de la matrice
diferencia
de
fase
déphasage
diferencia
de
fase
différence de phase
diámetro
de
la línea de engranado
diamètre de la ligne d'engrènement
ecuaciones
de
Navier-Stokes
équations de Navier-Stokes
ecuación
de
Duffing
équation de Duffing
ecuación
de
paralaje
équation de la parallaxe
ecuación
de
Poisson
équation de Poisson
ecuación
de
una recta
équation d'une droite
ecuación diferencial
de
Laplace
équation différentielle de Laplace
ecuación diferencial ordinaria
de
segundo orden
équation différentielle ordinaire du second ordre
eje
de
abscisas
axe des abscisses
eje
de
coordenadas
axe des coordonnées
eje
de
la presa
axe longitudinal du barrage
eje
de
la presa
axe du barrage
eje
de
ordenadas
axe des y
eje
de
ordenadas
axe des ordonnées
eje
de
simetría
axe de symétrie
eje
de
túnel aerodinámico
axe de soufflerie
el estudio y la transmisión
de
resultados científicos y tecnológicos
l'étude et le transfert des réalisations scientifiques et techniques
elaboración
de
parámetros de modelos climáticos
paramétrisation des modèles climatiques
elemento
de
pala
élément de pale
enfoque topológico
de
Poincaré
approche topologique de Poincaré
envolvente
de
la señales temporales
enveloppe temporelle
equipo
de
resolución
équipement de résolution
error
de
rectificación geométrica
erreur géométrique
escalón unidad función
de
Heaviside
échelon unité
escalón unidad función
de
Heaviside
fonction de Heaviside
esferoide
de
nivel
sphéroïde de niveau
espacio
de
fases abstracto bidimensional
espace des phases abstrait et bidimensionnel
espectro
de
energía
spectre d'énergie
espectro
de
energía
puissance spectrique
estadística
de
Maxwell-Boltzmann
statistique de Maxwell-Boltzmann
estuche
de
compases
boite à compas
estudio
de
determinación de la gama de dosis
étude de dose
estudio
de
determinación de la gama de dosis
étude de détermination des doses
estudio
de
determinación del intervalo de dosis
étude de dose
estudio
de
determinación del intervalo de dosis
étude de détermination des doses
exponente lineal
de
propagación acústica
exposant linéique de propagation acoustique
factorización
de
matrices
factorisation de matrices
fenómeno
de
espera
phénomène d'attente
flujo
de
una magnitud vectorial
flux d'une grandeur vectorielle
forma
de
una curva
trace d'une courbe
forma
de
una curva
cours d'une courbe
forma
de
una curva
allure d'une courbe
forma producto
de
la inversa
matrices produits
forma producto
de
la inversa
forme produit de l'inverse
Foro
de
Organizaciones Intergubernamentales Europeas de Investigación
Forum des organisations inter-gouvernementales de recherche européennes
Foro
de
Organizaciones Intergubernamentales Europeas de Investigación
EIROforum
Foro estratégico europeo sobre infraestructuras
de
investigación
Forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche
funciones
de
Airy
fonction d'Airy
función
de
activación sigmoide
fonction sigmoïde d'activation
función
de
correlación
fonction de corrélation
función
de
correlación cruzada
fonction d'intercorrélation
función
de
Fermi
fonction de Fermi
función
de
impedancia
fonction d'impédance
función
de
intercorrelación
fonction d'intercorrélation
función determinística
de
la intensidad
fonction déterministe d'intensité
función elástica
de
forma cerrada
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termes
gradiente
de
convergencia
gradient de convergence
grado
de
curvatura
degré de courbure
Grupo
de
Alto Nivel para la Política Espacial
Groupe de haut niveau sur la politique spatiale
Grupo europeo
de
ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies
impreso
de
cálculo
imprimé de calcul
Instituto Español
de
Oceanografia
Institut espagnol d'océanographie
integral
de
Fourier
transformée inverse de Fourier
integral
de
Fourier
intégrale de Fourier
integral
de
línea
intégrale de ligne
integral
de
línea
intégrale curviligne
integral
de
Mellin-Fourier
transformée inverse de Laplace
integral
de
Mellin-Fourier
intégrale de Mellin-Fourier
integral
de
superficie
intégrale de surface
integral
de
volumen
intégrale de volume
intervalo logarítmico
de
frecuencia
intervalle logarithmique de fréquence
ley
de
la cosecante
loi de la cosécante
ley
de
la cosecante
loi de cosécance
ley
de
la raíz cuadrada
loi sur la racine carrée
los resultados se presentan en forma
de
cartas de isodosis
les résultats sont présentés sous forme de cartes d'isodoses
límites "sin pérdida
de
función"
limites "sans perte de fonctions"
línea
de
campo
ligne de force
línea
de
campo
ligne de champ
línea
de
doble curvatura
courbe gauche
línea
de
intersección
ligne d'intersection
magnitudes geométricas
de
la sección
caractéristiques géométriques de la section
maniobras
de
trenes
manoeuvres de trains
matriz
de
masas elementales diagonalizada
matrice diagonalisée des masses élémentaires
matriz
de
rigidez de los elementos
matrice de rigidité des élements
matriz en función
de
la frecuencia
matrice en fonction de la fréquence
microscopio
de
disección
microscope stéréoscopique
microscopio
de
disección
stéréomicroscope
microscopio
de
fuerza atómica
microscope à force atomique
microscopio electrónico
de
barrido por transmisión
microscope électronique à balayage par transmission
modelo
de
cuerpo rígida
modèle à corps rigide
modelo
de
elementos finitos
modèle à éléments finis
modelo
de
empobrecimiento de la fuente
modèle d'appauvrissement de la source
modelo
de
empobrecimiento en la superficie
modèle d'appauvrissement par dépôt sur les surfaces
modelo
de
interacción entre el suelo y la estructura
modèle d'interaction sol-structure
modelo
de
masa única
modèle à masse unique
modelo
de
metalogénesis
modèle métallogénitique
modelo
de
metalogénesis
modèle métallogénique
modelo discreto a base
de
masas y rigideces
modèle faisant intervenir des masses et rigidités concentrées
método basado en el balance
de
la energía y de la cantidad de movimiento
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
método basado en la curva
de
población acumulada
méthode de la courbe de la population cumulée
método
de
Cross
méthode de Cross
método
de
direcciones conjugadas
méthode des directions conjuguées
método
de
elementos finitos
méthode des éléments finis
método
de
eliminación de Gauss
méthode d'élimination de Gauss
método
de
eliminación ordenadas
méthode d'élimination ordonnée
método
de
integración directa de las funciones temporales
méthode d'intégration directe de la fonction temporelle
método
de
inyecciones diferenciales
méthode des injections différentielles
método
de
las diferencias finitas
méthode des différences finies
método
de
masas concentradas
méthode des masses concentrées
método
de
matrices de transferencia
méthode des matrices de transfert
método
de
ondas sinusoidales en pulsación continua
méthode de l'onde sinusoidale en battement continu
método
de
Pearson
méthode de la croix des mélanges
método
de
Pearson
méthode du carré de Pearson
método
de
relajación de Gauss
méthode de relaxation de Gauss
método
de
relajación de Gauss
méthode de relaxation de Gauss Seidel
método
de
relajación de Gauss Seidel
méthode de relaxation de Gauss Seidel
método
de
relajación de Gauss Seidel
méthode de relaxation de Gauss
método
de
variaciones
méthode de variations
método
de
Ward y Hale
méthode de Ward et Hale
método histórico o
de
señales temporales
méthode faisant appel aux fonctions temporelles
nivel
de
confianza
niveau de certitude
nivel equivalente continuo
de
presión acústica ponderada
niveau équivalent de pression acoustique pondéré
Noche Europea
de
los Investigadores
Nuit des chercheurs européens
nomograma
de
radiantes
abaque à radiantes
nuez
de
acaju
Anacardium occidentale
nuez
de
acaju
noix de cajou
nuez
de
anacardo
Anacardium occidentale
nuez
de
marañón
noix de cajou
nuez
de
marañón
Anacardium occidentale
núcleo
de
la ecuación integral
noyau de l'équation intégrale
número
de
Fibonacci
série de Fibonacci
número
de
Fibonacci
nombres de Fibonacci
número
de
onda
nombre d'onde
número
de
onda
nombre d'onde linéique
número
de
onda
répétence
número
de
onda lineal
nombre d'onde
número
de
onda lineal
nombre d'onde linéique
número
de
onda lineal
répétence
onda
de
cizalladura
onde transversale
onda
de
cizalladura
onde de cisaillement
onda
de
cizalladura
onde tourbillonnaire
onda
de
cizalladura
onde de déformation
onda
de
deformación
onde transversale
onda
de
deformación
onde de cisaillement
onda
de
deformación
onde tourbillonnaire
operación
de
comparación
opération de comparaison
orden
de
magnitud
ordre de grandeur
oscilación
de
relajación
oscillation de relaxation
oscilador
de
Duffing
oscillateur de Duffing
oscilador
de
van der Pol
oscillateur de van der Pol
parámetro
de
características
paramètre constant
pendiente
de
la línea recta
pente de la droite
perfil
de
alto rendimiento aerodinámico
profil à haut rendement aérodynamique
perfil
de
la pala
profil d'une pale
plano
de
tensiones
plan de tension
plano
de
tensiones
vecteur de tension
producto
de
terapia avanzada
produit de thérapie innovante
Programa complementario
de
investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica
1992-1995
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
1992-1995
Programa Interinstitucional
de
Gestión Racional de los Productos Químicos
programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiques
programación
de
números enteros
programmation en nombres entiers
punto
de
equilibrio estacionario
attracteur d'équilibre stationnaire
punto
de
inestabilidad estructural
point d'instabilité structurelle
punto
de
intersección
point d'intersection
punto
de
origen de coordenadas
point d'origine
radio
de
borde de ataque
rayon de bord d'attaque
radio
de
coronación
rayon du couronnement
raíz cuadrada
de
Hz
racine carrée de Hertz
raíz
de
fondo de rosca
rayon à fond de filet
red
de
coordenadas
grille de coordonnées
Red europea
de
laboratorios vivientes
Réseau européen des laboratoires vivants
regimen
de
caos grande
régime de chaos large
regla
de
aligación
méthode du carré de Pearson
regla
de
aligación
méthode de la croix des mélanges
regla
de
comprobación de superficies planas
règle à dresser
regla
de
cálculo
règle à curseur
regla
de
cálculo
règle à calcul
regla
de
senos
règle-sinus
regla
de
senos
barre-sinus
representación
de
fases
portrait des phases
representación en serie
de
Fourier
représentation en série de Fourier
retardo
de
fase
retard de phase
sector
de
guía
secteur de guidage
sector
de
guía
arc de guidage
secuencia
de
números
série de nombres
segmento
de
pala
élément de pale
selección
de
gama
sélection de gamme
Semana europea
de
la ciencia y la tecnología
semaine européenne de la science et des technologies
seminario comunitario
de
orientación científica
séminaire communautaire à orientation scientifique
serie
de
Fourier
série de Fourier
serie
de
Fourier
série trigonométrique
serie
de
potencias
série de puissances
sistema
de
ecuaciones
système d'équations
sistema
de
ecuaciones
système d'équations linéarisé
sistema
de
ecuaciones lineales
système d'équations linéaires
sistema linearizado
de
ecuaciones
système d'équations linéarisé
sistema linearizado
de
ecuaciones
système d'équations
solución analitica
de
forma cerrada
solution analytique de forme close
tabla
de
cubicación
table de cubage
tabla
de
cubicación
table de volume
tabla
de
cálculo
table à calculer
tabla
de
volumen
table de volume
tabla
de
volumen
table de cubage
tablero
de
hojas móviles
tableau chevalet
tablero
de
hojas móviles
tableau à feuilles mobiles
teoria
de
algebras de Lie de infinitas dimensiones
théorie des Algèbres de Lie de dimension infinie
teoria
de
las particulas elementales
théorie des particules élémentaires
teoria
de
sistemas dinámicos
théorie des systèmes dynamiques
teoria matemática
de
fenoménos no lineales
théorie mathématique des phénomènes non-linéaires
teoría cuántica
de
campos
théorie quantique des champs
teoría
de
campos
théorie des champs
teoría
de
la evolución
théorie de l'évolution
teoría
de
la propagación de errores
théorie de propagation des erreurs
teoría
de
las redes
théorie des réseaux
teoría
de
los flujos
théorie des flux
teoría
de
superficies
théorie des surfaces
tolerancia
de
cilindricidad
tolérance de cylindricité
transformación
de
coordenadas
transformation de coordonnées
transformada inversa
de
Fourier
transformée inverse de Fourier
transformada inversa
de
Fourier
intégrale de Fourier
transformada inversa
de
Laplace
transformée inverse de Laplace
transformada inversa
de
Laplace
intégrale de Mellin-Fourier
trípode
de
articulación
trépied à coquille et rotule
trípode
de
articulación
trépied à genou
trípode
de
articulación
trépied à rotule
trípode
de
articulación
trépied à calotte sphérique
trípode
de
casquete esférico
trépied à genou
trípode
de
casquete esférico
trépied à rotule
trípode
de
casquete esférico
trépied à coquille et rotule
trípode
de
casquete esférico
trépied à calotte sphérique
trípode
de
rótula
trépied à genou
trípode
de
rótula
trépied à rotule
trípode
de
rótula
trépied à coquille et rotule
trípode
de
rótula
trépied à calotte sphérique
técnica
de
ponderación energética
technique de pondération de l'énergie
valor
de
cresta a valle
valeur de crête à crête
valor
de
cresta a valle
valeur de crête à creux
valor
de
pico a pico
valeur de crête à crête
valor
de
pico a pico
valeur de crête à creux
valor
de
valle
valeur de creux
valor instantáneo
de
una onda
valeur instantanée d'une onde
valor instantáneo
de
una onda
valeur instantanée
valor local
de
una onda
valeur locale d'une onde
valor local
de
una onda
valeur locale
variables cromáticas
de
Helmholtz
variables chromatiques de Helmholtz
vector
de
columna
vecteur colonne
vector
de
fase
vecteur phase
vector
de
fila
vecteur ligne
vector
de
tensión
vecteur de tension
vector
de
tensión
plan de tension
vector
de
ángulo de fase
vecteur phase
verificaciones periódicas
de
confianza
vérifications périodiques de confiance
ábaco
de
puntos alineados
abaque à points alignés
ábaco
de
radiantes
abaque à radiantes
ángulo
de
aflujo
angle d'afflux
ángulo
de
aflujo
angle d'incidence de pale
ángulo
de
arrastre
angle de traînée
ángulo
de
ataque
angle à l'équilibre
ángulo
de
ataque del filo principal
angle de direction d'arête
X
ángulo
de
ataque del filo principal
angle d'attaque du taillant principal
ángulo
de
ataque ideal
angle idéal d'incidence
ángulo
de
ataque inducido
incidence induite par la vitesse
ángulo
de
ataque inducido
angle induit
ángulo
de
aterrizaje
assiette d'atterrissage
ángulo
de
balanceo
assiette latérale
ángulo
de
borde de ataque
angle de bord d'attaque
ángulo
de
compensador
angle à l'équilibre
ángulo
de
conversión
angle de conversion
ángulo
de
corte
angle de coupe
ángulo
de
cruzamiento
angle de croisement
ángulo
de
curvatura
angle de cintrage
ángulo
de
decalaje de fases
angle de déphasage
ángulo
de
decalaje de fases
angle de décalage de phases
ángulo
de
decolimación solar
angle de décollimation
ángulo
de
deflexión de la corriente hacia abajo
angle de déflexion des filets d'air vers le bas
ángulo
de
deflexión de la corriente hacia arriba
angle de déflexion vers le haut des filets d'air
ángulo
de
deflexión lateral de la corriente
déflexion latérale des filets d'air
ángulo
de
descenso
pente de descente
ángulo
de
desfasaje
angle de déphasage
ángulo
de
desfasaje
angle de décalage de phases
ángulo
de
desviación
angle de réfraction
ángulo
de
desvío
inclinaison dans une aiguille
ángulo
de
desvío
angle de déviation
ángulo
de
diferencia de fases
angle de déphasage
ángulo
de
diferencia de fases
angle de décalage de phases
ángulo
de
entrada
angle de rentrée
ángulo
de
eyección
angle d'éjection
ángulo
de
fase
angle de phase
ángulo
de
giro
angle de pivotement
ángulo
de
360 grados
angle de 360 deg
ángulo
de
la válvula de gases
angle de manette
ángulo
de
lanzamiento
angle de lancement
ángulo
de
planeo
angle de plané
ángulo
de
reentrada
angle de rentrée
ángulo
de
resbalamiento
angle de dérapage
ángulo
de
salida
angle de sortie
ángulo
de
subida
pente de montée
ángulo
de
torsión
angle de vrillage
ángulo
de
travesía
angle de traversée
ángulo
de
vuelo libre
pente de vol libre
ángulo mínimo
de
planeo
angle de plané minimal
árbol
de
sucesos
arbre d'événements
Get short URL
