Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Scientific
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Dutch
aberración
de
esfericidad
sferische aberratie
aceleración
de
la convergencia
versnelling van de convergentie
Acuerdo
de
cooperación científica y tecnológica entre la C.E. y...
Overeenkomst tussen de Europese Unie en .... inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking
algoritmo
de
compresión de datos
algoritme voor gegevenscomprimering
análisis
de
la prevención
analyse ter voorkoming van
aproximación lineal
de
trazos
stuksgewijze lineaire benadering
arco
de
círculo
cirkelboog
arco
de
guía
leidboog
arco
de
guía
kwadrant
arco
de
medio punto
halfcirkelvormige boog
avance
de
fase
fasevoorsprong
cambio
de
signo
tekenwisseling
campo
de
flujo conservativo
divergentievrij veld
característica
de
error asintótica
asymptotisch foutengedrag
Centro Nacional
de
Investigación Científica
Nationaal Centrum voor Wetenschappelijk Onderzoek
cilindro
de
cálculo
rekenrol
coeficiente
de
amortiguamiento
dempingsfactor
coeficiente
de
amortiguamiento
dempingscoefficient
coeficiente
de
confianza
betrouwbaarheidskoëfficiënt
coeficiente
de
no linealidad de segundo orden
tweedegraads niet-lineariteitskoëfficiënt
Comité conjunto
de
cooperación en ciencia y tecnología CE-Rusia
Gezamenlijk Comité EG-Rusland voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie
Comité
de
conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
Comité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
Comité directivo
de
cooperación científica y tecnológica CE-Chile
Stuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Chili
compensacion
de
la triangulacion
vereffening
componente
de
una magnitud vectorial
component van een vector
comunidad
de
conocimiento e innovación
kennis- en innovatiegemeenschap
condición
de
contorno
randvoorwaarde
condición
de
Petzval
vergelijking van Petzval
Consejo Internacional
de
las Uniones Científicas
Internationale Raad van Wetenschappelijke Unies
constante
de
integración
integratieconstante
curva suave
de
decrecimiento exponencial
gladde kromme met exponentiële afval
curvatura
de
una superficie
kromming van een oppervlak
cálculo
de
probabilidades
waarschijnlijkheidsberekening
cálculo
de
probabilidades
waarschijnlijkheids-rekening
círculo
de
cálculo
rekenschijf
Código
de
conducta para la contratación de investigadores
Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers
código
de
conducta para una investigación responsable en el campo de las nanociencias y las nanotecnologías
Gedragscode voor verantwoord nanowetenschappelijk en nanotechnologisch onderzoek
densidad
de
probabilidad
waarschijnlijkheidsdichtheid
descomposición
de
la matriz
matrixontbinding
diferencia
de
fase
faseverschil
diámetro
de
la línea de engranado
diameter van de ingrijplijn
ecuaciones
de
Navier-Stokes
vergelijkingen van Navier-Stokes
ecuación
de
Poisson
vergelijking van Poisson
ecuación
de
Poisson
differentiaalvergelijking van Poisson
ecuación diferencial
de
Laplace
differentiaalvergelijking van Laplace
ecuación diferencial ordinaria
de
segundo orden
gewone differentiaalvergelijking van de tweede orde
eje
de
abscisas
abscissenas
eje
de
coordenadas
coordinaatas
eje
de
coordenadas
coördinatenassen
eje
de
la presa
damas
eje
de
ordenadas
ordinaatas
eje
de
simetría
symmetrie-as
eje
de
túnel aerodinámico
tunnelas
el estudio y la transmisión
de
resultados científicos y tecnológicos
de studie en overdracht van wetenschappelijke en technologische prestaties
elaboración
de
parámetros de modelos climáticos
parameterbepaling van klimaatmodellen
elemento
de
pala
bladelement
envolvente
de
la señales temporales
tijdvak
envolvente
de
la señales temporales
tijdspanne
envolvente
de
la señales temporales
tijdsbestek
equipo
de
resolución
resolver
error
de
rectificación geométrica
geometrische rektifikatiefout
escalón unidad función
de
Heaviside
eenheidsstapfunctie
esferoide
de
nivel
niveaubol
espectro
de
energía
vermogensspectrum
estadística
de
Maxwell-Boltzmann
Maxwell-Boltzmann statistiek
estuche
de
compases
passerdoos
estudio
de
determinación de la gama de dosis
dosisbereikstudie
estudio
de
determinación del intervalo de dosis
dosisbereikstudie
estudio
de
dosis
dosisbereikstudie
exponente lineal
de
propagación acústica
lineaire exponent van de geluidsvoortplanting
factorización
de
matrices
matrix-factorisatie
fenómeno
de
espera
verwachtingsverschijnsel
flujo
de
una magnitud vectorial
flux van een vectorgrootheid
forma
de
una curva
verloop van een kromme
forma producto
de
la inversa
produktvorm van de inverse
forma producto
de
la inversa
matrixprodukt
Foro estratégico europeo sobre infraestructuras
de
investigación
Europees Strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren
funciones
de
Airy
Airy-functie
función
de
activación sigmoide
sigmoïde activeringsfunctie
función
de
correlación
correlatiefunctie
función
de
correlación cruzada
kruiscorrelatiefunctie
función
de
Fermi
Fermifunctie
función
de
impedancia
impedantiefunctie
función
de
intercorrelación
kruiscorrelatiefunctie
función determinística
de
la intensidad
deterministische intensiteitsfunctie
función elástica
de
forma cerrada
allesomvattende functie bestaande uit een beperkt aantal termen
gradiente
de
convergencia
convergentie-gradiënt
grado
de
curvatura
graad van een kromme
Grupo
de
Alto Nivel para la Política Espacial
Groep op hoog niveau ruimtevaartbeleid
Grupo europeo
de
ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías
Europese Adviesgroep inzake de ethiek van wetenschappen en nieuwe technologieën
impreso
de
cálculo
rekenformulier
integral
de
Fourier
inverse fourier-transformatie
integral
de
Fourier
fourierintegraal
integral
de
línea
lijnintegraal
integral
de
Mellin-Fourier
inverse laplace-transformatie
integral
de
superficie
oppervlakte-integraal
integral
de
volumen
volume-integraal
intervalo logarítmico
de
frecuencia
interval
inversa
de
una matriz
inverse van een matrix
inversión
de
una matriz
matrix-inversie
ley
de
la cosecante
cosecans regel
ley
de
la raíz cuadrada
tweedemachtswortel-regel
los resultados se presentan en forma
de
cartas de isodosis
de resultaten worden in de vorm van isodosisdiagrammen weergegeven
límites "sin pérdida
de
función"
grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
línea
de
campo
veldlijn
línea
de
doble curvatura
ruimtelijke kurve
línea
de
doble curvatura
ruimtelijke kromme
línea
de
doble curvatura
ruimtelijke curve
línea
de
intersección
snijlijn
magnitudes geométricas
de
la sección
profielgegevens
maniobras
de
trenes
rangeren
matriz
de
masas elementales diagonalizada
massamatrix met diagonale elementen
matriz en función
de
la frecuencia
frequentie-afhankelijke matrix
microscopio
de
disección
stereomikroskoop
microscopio
de
disección
stereomicroscoop
microscopio electrónico
de
barrido por transmisión
transmissie-rasterelektronenmicroscopie
modelo
de
cuerpo rígida
stijve-massamodel
modelo
de
cuerpo rígida
model gebaseerd op een stijf lichaam
modelo
de
elementos finitos
eindige-elementenmethode
modelo
de
empobrecimiento de la fuente
model gebaseerd op uitputting van de bron
modelo
de
empobrecimiento de la fuente
bronverzwakkingsmodel
modelo
de
empobrecimiento en la superficie
model gebaseerd op verzwakking door neerslag op een oppervlak
modelo
de
interacción entre el suelo y la estructura
bodem-structuurinteractiemodel
modelo
de
masa única
vaste-massamodel
modelo
de
masa única
model van een enkele massa
modelo
de
metalogénesis
metallogenetisch model
modelo discreto a base
de
masas y rigideces
model van in een punt geconcentreerde massa en een geheel stijf systeem
método basado en el balance
de
la energía y de la cantidad de movimiento
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
método basado en la curva
de
población acumulada
methode gebaseerd op de cumulatieve bevolkingscurve
método
de
Cross
momenten-vereffeningsmethode
método
de
Cross
methode van Cross
método
de
direcciones conjugadas
geconjugeerde gradiënt-methode
método
de
elementos finitos
eindige elementen methode
método
de
eliminación de Gauss
eliminatiemethode volgens Gauss
método
de
eliminación ordenadas
geordende eliminatiemethode
método
de
integración directa de las funciones temporales
directe integratiemethode van gedrag over zeker tijdsverloop
método
de
integración directa de las funciones temporales
directe integratiemethode van gedrag in de tijd
método
de
inyecciones diferenciales
methode van de differentiële injecties
método
de
las características
methode van karakteristieken
método
de
las diferencias finitas
differentiemethode
método
de
masas concentradas
methode van in een punt geconcentreerde massa
método
de
matrices de transferencia
transfermatrixmethode
método
de
Newton-Raphson
Newton-Raphson-methode
método
de
ondas sinusoidales en pulsación continua
methode van ononderbroken sinusoidale golven
método
de
relajación de Gauss
relaxatiemethode volgens Gauss
método
de
relajación de Gauss
relaxatiemethode volgens Gauss Seidel
método
de
relajación de Gauss Seidel
relaxatiemethode volgens Gauss
método
de
relajación de Gauss Seidel
relaxatiemethode volgens Gauss Seidel
método
de
variaciones
variatie-methode
método
de
Ward y Hale
Ward en Hale-methode
método histórico o
de
señales temporales
methode gebaseerd op het verloop in de tijd
nivel
de
confianza
confidentieniveau
nivel
de
confianza
betrouwbaarheidscoefficient
nivel
de
confianza
betrouwbaarheid
nivel equivalente continuo
de
presión acústica ponderada
equivalent gemiddeld geluidsdrukniveau
nivel equivalente continuo
de
presión acústica ponderada
equivalent continu gemiddeld geluidsdrukniveau
nomograma
de
radiantes
lijnennomogram
norma
de
incitación tecnológica
technologiestimulerende norm
nuez
de
acaju
cashewnoot
nuez
de
anacardo
cashewnoot
nuez
de
marañón
cashewnoot
número
de
Fibonacci
Fibonacci-reeks
número
de
onda
repetentie
número
de
onda
golfgetal
número
de
onda lineal
repetentie
número
de
onda lineal
golfgetal
onda
de
cizalladura
transversale golf
onda
de
cizalladura
afschuivingsgolf
onda
de
deformación
transversale golf
onda
de
deformación
afschuivingsgolf
operación
de
comparación
vergelijkingsbewerking
oscilación
de
relajación
relaxatietrilling
parámetro
de
características
constante parameter
pendiente
de
la línea recta
helling van de rechte
perfil
de
alto rendimiento aerodinámico
dikteprofiel met grote liftkracht
perfil
de
la pala
vleugelprofiel
perfil
de
la pala
wiekenprofiel
perfil
de
la pala
bladprofiel
plano
de
tensiones
vector van de spanningen
plano
de
tensiones
spanningsvector
Programa complementario
de
investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica
1992-1995
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoeksprogramma
1992-1995
Programa complementario
de
investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica
1992-1995
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma
1992-1995
punto
de
intersección
snijpunt
punto
de
origen de coordenadas
oorsprong
radio
de
borde de ataque
neusstraal
radio
de
coronación
kruinstraal
regla
de
comprobación de superficies planas
rei
regla
de
cálculo
rekenschuif
regla
de
cálculo
rekenliniaal
regla
de
cálculo
rekenlat
regla
de
senos
sinusliniaal
representación en serie
de
Fourier
presentatie in de vorm van een Fourierreeks
retardo
de
fase
faseachterstand
sector
de
guía
leidboog
sector
de
guía
kwadrant
secuencia
de
números
telvolgorde
segmento
de
pala
bladelement
selección
de
gama
spreidingsbreedte
Semana europea
de
la ciencia y la tecnología
Europese week van wetenschap en technologie
Semana europea
de
la ciencia y la tecnología
Europese natuurwetenschaps- en technologieweek
seminario comunitario
de
orientación científica
communautair beta-deskundigenseminar
serie
de
Fourier
trigonometrische reeks
serie
de
Fourier
fourier-reeks
serie
de
potencias
machtreeks
sistema
de
coordenadas
corodinatenstelsel
sistema
de
ecuaciones
systeem van vergelijkingen
sistema
de
ecuaciones
gelineariseerd systeem van vergelijkingen
sistema linearizado
de
ecuaciones
systeem van vergelijkingen
sistema linearizado
de
ecuaciones
gelineariseerd systeem van vergelijkingen
tabla
de
cálculo
rekentafel
tablero
de
hojas móviles
flip-over
tablero
de
hojas móviles
flap-over
teoria
de
las particulas elementales
elementaire deeltjesfysica
teoría cuántica
de
campos
quantumveldentheorie
teoría
de
campos
veldtheorie
teoría
de
campos
veldentheorie
teoría
de
la propagación de errores
theorie van de doorwerking van fouten
teoría
de
las redes
netwerktheorie
teoría
de
los flujos
stroomtheorie
teoría
de
los fractales
theorie der fractalen
teoría
de
superficies
vlakkentheorie
tolerancia
de
cilindricidad
cilindriciteitstolerantie
transformación
de
coordenadas
coördinatentransformatie
transformada inversa
de
Fourier
inverse fourier-transformatie
transformada inversa
de
Fourier
fourierintegraal
transformada inversa
de
Laplace
inverse laplace-transformatie
triángulo
de
error
foutendriehoek
trípode
de
articulación
kogelstatief
trípode
de
casquete esférico
kogelstatief
trípode
de
rótula
kogelstatief
técnica
de
ponderación energética
techniek gebaseerd op energieweging
técnica
de
ponderación energética
energiegewogen techniek
valor
de
cresta a valle
top-dalwaarde
valor
de
pico a pico
top-dalwaarde
valor
de
valle
dalwaarde
valor instantáneo
de
una onda
ogenblikswaarde
valor local
de
una onda
locale waarde
variación
de
la sección
doorsnedeverandering
vector
de
columna
kolomvector
vector
de
fase
vector van de fasehoeken
vector
de
fila
lijnvector
vector
de
tensión
vector van de spanningen
vector
de
tensión
spanningsvector
vector
de
ángulo de fase
vector van de fasehoeken
verificaciones periódicas
de
confianza
periodieke inspektie
ábaco
de
puntos alineados
puntennomogram
ábaco
de
radiantes
lijnennomogram
ángulo
de
aflujo
instromingshoek
ángulo
de
arrastre
zwaaihoek
ángulo
de
ataque
trimvlakhoek
ángulo
de
ataque
aanloophoek
ángulo
de
ataque
trimhoek
ángulo
de
ataque del filo principal
instelhoek
ángulo
de
ataque ideal
ideale invalshoek
ángulo
de
ataque inducido
gëinduceerde invalshoek
ángulo
de
ataque inducido
gëinduceerde hoek
ángulo
de
aterrizaje
landingshoek
ángulo
de
balanceo
rolhoek
ángulo
de
borde de ataque
neushoek
ángulo
de
compensador
trimvlakhoek
ángulo
de
compensador
trimhoek
ángulo
de
conversión
halve konvergentie
ángulo
de
corte
snijhoek
ángulo
de
cruzamiento
kruisingshoek
ángulo
de
decalaje de fases
fasehoek
ángulo
de
deflexión de la corriente hacia abajo
neerstroomhoek
ángulo
de
deflexión de la corriente hacia arriba
opstroomhoek
ángulo
de
deflexión lateral de la corriente
zijstroomhoek
ángulo
de
descenso
daalhoek
ángulo
de
desfasaje
fasehoek
ángulo
de
desviación
afbuighoek
ángulo
de
desvío
hoekverhouding
ángulo
de
diferencia de fases
fasehoek
ángulo
de
eyección
uitschiethoek
ángulo
de
giro
draaiingshoek
ángulo
de
360 grados
hoek van 360 deg.
ángulo
de
la válvula de gases
stand van de gashandel
ángulo
de
lanzamiento
lanceerhoek
ángulo
de
lanzamiento
elevatie
ángulo
de
planeo
glijhoek
ángulo
de
resbalamiento
sliphoek
ángulo
de
salida
uitgangshoek
ángulo
de
subida
stijghoek
ángulo
de
torsión
wrong
ángulo
de
travesía
kruisingshoek
ángulo
de
vuelo libre
baanhoek in vrije vlucht
ángulo mínimo
de
planeo
minimale glijhoek
árbol
de
sucesos
gebeurtenissenboom
Get short URL
