DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Scientific containing de | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
aberración de esfericidadspherical aberration
Academia Americana de Ciencias ForensesAmerican Academy of Forensic Sciences
Academia Nacional de CienciasNational Academy of Science
aceleración de la convergenciaacceleration of convergence
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la C.E. y...Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and ...
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la C.E. y...Agreement between the European Union and ... on scientific and technological cooperation
algoritmo de compresión de datosdata compression algorithm
anchura de banda a media alturafull width half maximum
análisis de la prevenciónprevention analysis
aproximación lineal de trazospiecewise linear approximation
arco de círculoarc of circle
arco de guíaquadrant
arco de medio puntosemi-circular arch
Asociación Internacional de Ciencia y Tecnología para el DesarrolloInternational Association of Science and Technology for Development
atractor de baja dimensiónattractor of low dimension
atractores múltiples que coexisten en un estado de competiciónmultiple attractors coexisting in a state of competition
avance de fasephase lead
avance de faselead
cambio de signochange of sign
campo de flujo conservativosolenoidal field
campo de flujo conservativozero divergence field
característica de error asintóticaasymptotic error behaviour
característica de error asintóticaasymptotic error behavior
Centro de ciencia, ingeniería y tecnologíaCentre for science, engineering and technology
Centro Nacional de Investigación CientíficaNational Centre for Scientific Research
cilindro de cálculocylindrical calculator
coeficiente de amortiguamientodamping coefficient
coeficiente de confianzaconfidence level
coeficiente de no linealidad de segundo ordensecond order non-linearity coefficient
Comité conjunto de cooperación en ciencia y tecnología CE-RusiaEC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology
Comité de Datos para la Ciencia y la TecnologíaCommittee on Data for Science and Technology
Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-ChileEC-Chile Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
Comité Internacional de Coordinación para la Iniciación e la Ciencia y al desarrollo de Actividades Científicas ExtraescolaresInternational Co-ordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities
compensacion de la triangulacionbalancing the triangulation
componente de una magnitud vectorialcomponent
comunidad de conocimiento e innovaciónKnowledge and Innovation Community
condición de contornoboundary condition
condición de PetzvalPetzval condition
Consejo Científico del Consejo Europeo de InvestigaciónScientific Council
Consejo Científico del Consejo Europeo de InvestigaciónScientific Council of the European Research Council
Consejo de Ciencias de la CommonwealthCommonwealth Science Council
Consejo Internacional de las Uniones CientíficasInternational Council of Scientific Unions
Consejo Internacional de las Uniones CientíficasInternational Council for Science
Consejo internacional de Uniones CientíficasInternational Council of Scientific Unions
constante de integraciónconstant of integration
curva de distribución integralintegral distribution curve
curva suave de decrecimiento exponencialsmooth curve having exponential decrease
curvatura de una superficiecurvature of a surface
cálculo de probabilidadescalculus of probabilities
círculo de cálculodisc calculator
Código de conducta para la contratación de investigadoresCode of Conduct for the Recruitment of Researchers
código de conducta para una investigación responsable en el campo de las nanociencias y las nanotecnologíasCode of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research
densidad de probabilidadprobability density
descomposición de la matrizpartition of a matrix
diferencia de fasephase difference
diámetro de la línea de engranadopitch diameter
ecuaciones de Navier-StokesNavier-Stokes equations
ecuación de DuffingDuffing's equation
ecuación de paralajeparallax equation
ecuación de PoissonPoisson's equation
ecuación de una rectalinear equation
ecuación diferencial de LaplaceLaplace differential equation
ecuación diferencial ordinaria de segundo ordensecond order ordinary differential equation
eje de abscisasaxis of abscissas
eje de coordenadascoordinate axis
eje de coordenadasaxis of coordinates
eje de la presaaxis of dam
eje de ordenadasaxis of ordinates
eje de simetríaaxis of symmetry
eje de túnel aerodinámicotunnel axis
el estudio y la transmisión de resultados científicos y tecnológicosthe study and transfer of scientific and technological achievements
elaboración de parámetros de modelos climáticosparametrization of climate models
elemento de palablade element
enfoque topológico de PoincaréPoincaré's topological approach
envolvente de la señales temporalestime envelope
equipo de resoluciónresolver
error de rectificación geométricageometric rectification error
escalón unidad función de Heavisideunit step
escalón unidad función de HeavisideHeaviside unit step
esferoide de nivellevel spheroid
espacio de fases abstracto bidimensionaltwo-dimensional abstract phase-space
espectro de energíapower spectrum
estadística de Maxwell-BoltzmannMaxwellian statistics
estadística de Maxwell-BoltzmannMaxwell-Boltzmann statistics
estuche de compasesdrawing set
estudio de determinación de la gama de dosisdose-ranging study
estudio de determinación de la gama de dosisdose range-finding study
estudio de determinación de la gama de dosisdose-finding study
estudio de determinación del intervalo de dosisdose range-finding study
estudio de determinación del intervalo de dosisdose-ranging study
estudio de determinación del intervalo de dosisdose-finding study
exponente lineal de propagación acústicapropagation coefficient
exponente lineal de propagación acústicalinear exponent of sound propagation
factor de proporcionalidadfactor of proportionality
factorización de matricesfactorization of matrices
factorización de matricesfactorisation of matrices
fenómeno de esperaexpectation phenomenon
flujo de una magnitud vectorialflux of a vector quantity
forma de una curvatrend of a curve
forma de una curvacourse of a curve
forma producto de la inversaproduct form of inverse
forma producto de la inversamatrix product
Foro de Organizaciones Intergubernamentales Europeas de InvestigaciónEIROforum
Foro de Organizaciones Intergubernamentales Europeas de InvestigaciónEuropean International Research Organisations Forum
Foro estratégico europeo sobre infraestructuras de investigaciónEuropean Strategy Forum on Research Infrastructures
funciones de AiryAiry function
función de activación sigmoidesigmoid activation function
función de autocorrelaciónauto-correlation function
función de correlacióncorrelation function
función de correlación cruzadacross-correlation function
función de FermiFermi function
función de impedanciaimpedance function
función de intercorrelacióncross-correlation function
función determinística de la intensidaddeterministic intensity function
función elástica de forma cerradaclosed form compliance function
gradiente de convergenciarate of convergence
grado de curvaturadegree of curve
Grupo de Alto Nivel para la Política EspacialHigh Level Space Policy Group
Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologíasEuropean Group on Ethics
Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologíasEuropean Group on Ethics in Science and New Technologies
impreso de cálculocomputation form
integral de Fourierinverse Fourier transform
integral de FourierFourier integral
integral de línealine integral
integral de Mellin-Fourierinverse Laplace transform
integral de Mellin-FourierMellin-Fourier transform
integral de superficiesurface integral
integral de volumenvolume integral
intervalo logarítmico de frecuencialogarithmic frequency interval
intervalo logarítmico de frecuenciainterval
inversa de una matrizinverse of a matrix
inversión de una matrizmatrix inversion
ley de la cosecantecosecant law
ley de la raíz cuadradasquare-root rule
ley de la raíz cuadradasquare-root law
los resultados se presentan en forma de cartas de isodosisthe results are presented in the form of isodose charts
límites "sin pérdida de función"no-loss-of-function limits
línea de campovector line
línea de campofield line
línea de doble curvaturaskew curve
línea de doble curvaturaspace curve
línea de intersecciónintersection line
línea de interseccióncutting line
magnitudes geométricas de la secciónsection properties
maniobras de trenesrailway shunting work
matriz de masas elementales diagonalizadadiagonalized elemental mass matrix
matriz de rigidez de los elementoselemental stiffness matrix
matriz en función de la frecuenciafrequency-dependent matrix
microscopio de disecciónstereoscopic microscope
microscopio de diseccióndissecting microscope
microscopio de disecciónstereomicroscope
microscopio de disecciónstereo microscope
microscopio de fuerza atómicaatomic force microscope AFM
microscopio electrónico de barrido por transmisiónscanning transmission electron microscope
modelo de cuerpo rígidarigid body model
modelo de elementos finitosfinite element model
modelo de empobrecimiento de la fuentesource depletion model
modelo de empobrecimiento en la superficiesurface depletion model
modelo de interacción entre el suelo y la estructurasoil-structure interaction model
modelo de masa únicasingle mass model
modelo de metalogénesismetallogenic model
modelo de metalogénesismetallogenetic model
modelo discreto a base de masas y rigideceslumped mass and stiffness model
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimientoenergy and momentum balance method
método basado en la curva de población acumuladacumulative population curve method
método de Crossmoment distribution method
método de Crosscross method
método de direcciones conjugadasmethod of conjugate gradients
método de elementos finitosfinite element method
método de eliminación de GaussGaussian method of elimination
método de eliminación ordenadasordered method of elimination
método de integración directa de las funciones temporalestime history direct integration method
método de inyecciones diferencialesmethod of differential injections
método de las característicasmethod of characteristics
método de las diferencias finitasfinite-difference method
método de masas concentradaslumped mass method
método de matrices de transferenciatransfer matrix method
método de ondas sinusoidales en pulsación continuacontinuous beating sine wave method
método de relajación de GaussGaussian iterative solution
método de relajación de GaussGauss-Seidel iterative solution
método de relajación de Gauss SeidelGauss-Seidel iterative solution
método de relajación de Gauss SeidelGaussian iterative solution
método de variacionesmethod of variations
método de Ward y HaleWard and Hale method
método histórico o de señales temporalestime history method
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderadaequivalent continuous sound level
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderadatime average weighted sound pressure level
Noche Europea de los InvestigadoresEuropean Researchers' Night
nomograma de radiantesnomogramme with radial lines
norma de amoldamiento tecnológicotechnology-following standard
norma de incitación tecnológicatechnology-forcing standard
nuez de acajucashew nut
nuez de anacardocashew nut
nuez de marañóncashew nut
núcleo de la ecuación integralkernel of an integral equation
número de FibonacciFibonacci numbers
número de ondarepetency
número de ondawave number
número de onda linealwave number
número de onda linealrepetency
onda de cizalladuratransverse wave
onda de cizalladurashear wave
onda de cizalladuradistortional wave
onda de cizalladurarational wave
onda de deformaciónshear wave
onda de deformacióntransverse wave
onda de deformacióndistortional wave
onda de deformaciónrational wave
operación de comparacióncomparison operation
oscilación de relajaciónrelaxation oscillation
oscilador de DuffingDuffing oscillator
oscilador de van der Polvan der Pol oscillator
parámetro de característicasrunning parameter
pendiente de la línea rectaslope of the straight line
perfil de alto rendimiento aerodinámicohigh lift airfoil profile
perfil de la palablade section
plano de tensionesvoltage vector
producto de terapia avanzadaadvanced therapy product
Programa complementario de investigación que deberá llevar a cabo el Centro común de investigaciones para la Comunidad Europea de la Energia Atómica1992-1995Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95
Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos QuímicosInter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals
Programa Internacional de Ciencias FundamentalesInternational Basic Sciences Programme
programación de números enterosinteger programming
punto de equilibrio estacionariostationary equilibrium attractor
punto de inestabilidad estructuralpoint of structural instability
punto de origen de coordenadaspoint of origin
radio de borde de ataqueleading edge radius
radio de coronacióncrest radius
raíz cuadrada de Hzsquare root Hz
raíz cuadrada de Hzsquare root Hertz
raíz de fondo de roscaroot radius
red de coordenadasgrid coordinates
Red europea de laboratorios vivientesEuropean Network of Living Labs
regimen de caos grandelarge regime of chaos
regla de comprobación de superficies planasstraight-edge
regla de cálculoslide rule
regla de cálculocalculating rule
regla de senossine bar
representación de fasesphase portrait
representación en serie de FourierFourier representation
retardo de fasephase lag
retardo de faselag
sector de guíaquadrant
secuencia de númerossequence of numbers
segmento de palablade element
selección de gamaranging
Semana europea de la ciencia y la tecnologíaEuropean Science and Technology Week
seminario comunitario de orientación científicaCommunity-run seminar of a scientific nature
serie de FourierFourier series
serie de Fouriertrigonometric series
serie de potenciaspower series
sistema de ecuacionessystem of equations
sistema de ecuacioneslinearised system of equations
sistema de ecuacioneslinearized system of equations
sistema de ecuaciones linealesset of linear equations
sistema linearizado de ecuacionessystem of equations
sistema linearizado de ecuacioneslinearized system of equations
sistema linearizado de ecuacioneslinearised system of equations
solución analitica de forma cerradaclosed form analytical solution
tabla de cubicaciónlog rule
tabla de cubicaciónvolume table
tabla de cálculocomputation table
tabla de volumenlog rule
tablero de hojas móvilesflipover-chart
tablero de hojas móvilesflipchart
teoria de algebras de Lie de infinitas dimensionestheory of infinite dimensional Lie algebras
teoria de las particulas elementalestheory of elementary particles
teoria de sistemas dinámicosdynamical systems theory
teoria matemática de fenoménos no linealesmathematical theory of non-linear phenomena
teoría cuántica de camposquantum field theory
teoría de camposfield theory
teoría de la evoluciónevolution theory
teoría de la propagación de erroreserror propagation theory
teoría de las redestheory of networks
teoría de los flujostheory of flows
teoría de los fractalesfractals theory
teoría de los grafostheory of graphs
teoría de superficiessurface theory
transformación de coordenadastransformation of coordinates
transformación de coordenadasconversion of coordinates
transformada inversa de Fourierinverse Fourier transform
transformada inversa de FourierFourier integral
transformada inversa de Laplaceinverse Laplace transform
transformada inversa de LaplaceMellin-Fourier transform
triángulo de errorcocked hat
trípode de articulacióntripod having head with spherical levelling joint
trípode de casquete esféricotripod having head with spherical levelling joint
trípode de rótulatripod having head with spherical levelling joint
técnica de ponderación energéticaenergy weighting technique
valor de cresta a vallepeak-to-peak value
valor de cresta a vallepeak-to-valley value
valor de pico a picopeak-to-valley value
valor de pico a picopeak-to-peak value
valor de vallevalley value
valor instantáneo de una ondainstantaneous value
valor local de una ondalocal value
variables cromáticas de HelmholtzHelmholtz characteristics
variación de la secciónchange of cross section
vector de columnacolumn vector
vector de fasephase vector
vector de filarow vector
vector de tensiónvoltage vector
vector de ángulo de fasephase vector
verificaciones periódicas de confianzaconfidence tests
ábaco de puntos alineadosnomogramme with points in a line
ábaco de radiantesnomogramme with radial lines
ángulo de aflujoinflow angle
ángulo de arrastrelag angle
ángulo de ataquestriking angle
ángulo de ataquetrim angle
ángulo de ataque idealideal angle of attack
ángulo de ataque inducidoinduced angle of attack
ángulo de ataque inducidoinduced angle
ángulo de aterrizajelanding angle
ángulo de balanceoangle of roll
ángulo de borde de ataqueleading edge angle
ángulo de compensadortrim angle
ángulo de conversiónconversion angle
ángulo de cortecutting angle
ángulo de cruzamientocrossing angle
ángulo de decalaje de fasesdephasing angle
ángulo de decalaje de fasesangle of phase displacement
ángulo de decolimación solarsolar beam subtense angle
ángulo de deflexión de la corriente hacia abajoangle of downwash
ángulo de deflexión de la corriente hacia arribaangle of upwash
ángulo de deflexión lateral de la corrienteangle of sidewash
ángulo de descensoangle of descent
ángulo de desfasajeangle of phase displacement
ángulo de desfasajedephasing angle
ángulo de desviaciónangle of deviation
ángulo de desvíocrossing angle in a switch
ángulo de diferencia de fasesdephasing angle
ángulo de diferencia de fasesangle of phase displacement
ángulo de entradaentry angle
ángulo de entradareentry angle
ángulo de eyecciónejection angle
ángulo de fasephase angle
ángulo de giroangle of swing
ángulo de giropivoting angle
ángulo de giroangle of articulation
ángulo de 360 gradosround angle
ángulo de 360 gradosperigon angle
ángulo de 360 gradosperigon
ángulo de la válvula de gasesthrottle angle
ángulo de lanzamientolaunching angle
ángulo de planeogliding angle
ángulo de reentradareentry angle
ángulo de reentradaentry angle
ángulo de resbalamientoangle of sideslip
ángulo de salidaoutput angle
ángulo de subidaangle of climb
ángulo de torsiónangle of twist
ángulo de travesíacrossing angle
ángulo de vuelo librefree flight angle
ángulo mínimo de planeominimum gliding angle
árbol de sucesosevent tree
área de superficie eficazcross-sectional area