Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Scientific
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Italian
abaque
de
conversion
abaco
abaque
de
coordonnées
abaco
Accord
de
coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et...
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la C.E. e...
accélération
de
la convergence
accelerazione della convergenza
algorithme
de
compression de données
algoritmo di compressione dei dati
algorithme
de
routine
algoritmo normale
algèbre
de
Boole
algebra di Boole
altération
des
résultats
falsificazione dei risultati
analyse
de
la prévention
analisi della prevenzione
angle
d
'incidence de pale
angolo della corrente entrante
angle
d
'incidence de pale
angolo di afflusso
angle
d
'inclinaison de talus
angolo d'inclinazione della scarpa
angle
de
bord d'attaque
angolo di bordo di attacco
angle
de
braquage du volet compensateur
angolo dell'aletta compensatrice
angle
de
conversion
angolo di conversione
angle
de
croisement
angolo di incrociamento
angle
de
360 deg
angolo di 360 deg
angle
de
décalage de phases
angolo di sfasamento
angle
de
déflexion des filets d'air vers le bas
angolo di deflessione della corrente discendente
angle
de
déflexion vers le haut des filets d'air
angolo di deflessione della corrente indotta ascendente
angle
de
déphasage
angolo di sfasamento
angle
de
dérapage
angolo de scivolata
angle
de
déviation
angolo di deviazione in un deviatoio
angle
de
lancement
angolo di lancio
angle
de
manette
angolo della valvola a farfalla
angle
de
manette
angolo della manetta del gas
angle
de
pivotement
angolo cardanico
angle
de
pivotement
angolo di rotazione
angle
de
plané
angolo di planata
angle
de
plané minimal
angolo minimo di planata
angle
de
réfraction
angolo di deviazione
angle
de
sortie
angolo di uscita
angle
de
sortie
angolo di emissione
angle
de
traversée
angolo dell'intersezione
angle
de
traînée
angolo di ritardo
angle
de
vrillage
angolo di svergolamento
approche topologique
de
Poincaré
approccio topologico di Poincaré
arc
de
cercle
arco di cerchio
arc
de
guidage
settore di guida
arc
de
guidage
arco di guida
arc
de
méridien
arco di meridiano
Association suisse
des
professionnels de la mensuration
Associazione svizzera tecnici del catasto
Association suisse
des
techniciens-géomètres
Associazione svizzera dei tecnici-catastali
attracteur
de
basse dimension
attrattore a bassa dimensionalità
attracteurs multiples coexistant dans un état
de
compétition
più attrattori coesistono in uno stato di competizione
avance
de
phase
anticipo di fase
axe
de
route
asse di strada
axe
de
soufflerie
asse di galleria a vento
axe
de
symétrie
asse di simmetria
axe
des
abscisses
asse delle ascisse
axe
des
coordonnées
asse delle coordinate
axe
des
ordonnées
asse delle ordinate
axe
des
X
asse delle ascisse
axe
des
y
asse delle ordinate
barre
de
fraction
segno di frazione
bifurcation
de
comportement
biforcazione di comportamento
bilan
des
surfaces
bilancio delle superfici
calage
de
l'empennage
angolo di incidenza del piano di coda
calcul
de
compensation
calcolo di compensazione
calcul
de
coordonnées
calcolo di coordinate
calcul
de
la moyenne
calcolo della media
calcul
de
probabilité
calcolo della probabilità
calcul
des
erreurs
calcolo degli errori medi
campagne
de
lancement
campagna di lancio
capteur à couplage
de
charge
sensore ad accoppiamento di carica
caractéristiques géométriques
de
la section
caratteristiche geometriche della sezione
Centre national
de
la recherche scientifique
Centro nazionale di ricerca scientifica
Centre national
de
la recherche scientifique
Centro Nazionale della Ricerca Scientifica
cercle
de
courbure
circonferenza di curvatura
cercle
de
courbure
cerchio di curvatura
changement
de
section
cambiamento della sezione
chaîne
de
valeur
catena dei valori
chaîne
de
valorisation
catena dei valori
Code
de
conduite pour le recrutement des chercheurs
Codice di condotta per l'assunzione dei ricercatori
combinaison linéaire sans influence
de
la ionosphère
combinazione lineare esente da influsso della ionosfera
Comité
de
développement européen de la science et de la technologie
Comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia
Comité
de
la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
Comitato sulla conservazione, caratterizzazione, raccolta e utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
Comité
de
la politique scientifique et technologique
Comitato della politica scientifica e tecnologica
Comité
de
surveillance du processus de Barcelone
Comitato di monitoraggio nel contesto del processo di Barcellona
Comité directeur
de
coopération scientifique et technologique CE-Chili
Comitato direttivo per la cooperazione scientifica e tecnologica CE-Cile
Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine
de
la science et de la technologie
Comitato misto CE-Russia per la cooperazione in campo scientifico e tecnologico
Commission pour l'encouragement
de
la recherche scientifique
Commissione per il promovimento della ricerca scientifica
communauté
de
la connaissance et de l'innovation
comunità della conoscenza e dell'innovazione
compensation
d
'équations de condition
compensazione condizionata
compensation
de
la triangulation
compensazione della triangolazione
compensation
de
polygonales simples
compensazione di poligonali semplici
compensation
de
réseau libre ajusté
posizionamento della rete libero da costrizioni
compensation
de
réseau libre ajusté
compensazione di analisi
compensation
de
séries
compensazione di stazione
compensation par blocs par la méthode
des
faisceaux
compensazione in blocco con il metodo dei fasci
complément
de
A dans B
complemento di A in B
Conférence
des
Nations Unies sur la science et la technologie au service du développement
Conferenza delle Nazioni Unite sulla scienza e la tecnica per lo sviluppo
Conférence
des
Nations Unies sur la science et la technologie pour le développement
Conferenza delle Nazioni Unite sulla scienza e la tecnica per lo sviluppo
constante
de
pente
costante di pendenza
correction
de
demi-diamètre
semi-diametro
corrélation
de
série
autocorrelazione
corrélation
de
série
correlazione seriale
courbe
de
distribution cumulative
curva di distribuzione integrale
coéfficient
de
non linéarité du second ordre
coefficiente di non linearità del secondo ordine
croix
de
coordonnées
crocetta di coordinate
côté
de
l'angle droit
cateto
demi-grand axe
de
l'ellipse d'erreur moyenne
semiasse maggiore dell'ellisse d'errore medio
densité
de
probabilité
densità di probabilità
diamètre
de
la ligne d'engrènement
diametro della linea di ingranaggio
différence
de
phase
differenza di fase
distribution binomiale
de
Bernoulli
equazione di Bernoulli
distribution binomiale
de
Bernoulli
distribuzione binomiale di Bernoulli
décomposition
de
la matrice
partizione di una matrice
décomposition
de
la matrice
decomposizione di una matrice
définition
des
contours périmétriques
definizione degli elementi di linea
déflexion latérale
des
filets d'air
angolo di deflessione laterale della corrente
dérivée
de
y par rapport à x
derivata di Y rispetto a X
ellipsoïde
de
référence
ellissoide di riferimento
erreur
de
fermeture angulaire
errore di chiusura angolare
erreur
de
fermeture angulaire
errore angolare di chiusura
erreur
de
parallaxe
errori di puntamento e di tracciamento
erreur
de
report
errore di riporto
erreur
de
transfert
errore di riporto
erreur linéaire
de
fermeture
errore di chiusura lineare
espace
des
phases abstrait et bidimensionnel
spazio delle fasi astratto a due dimensioni
face
de
découpage
superficie di taglio
facteur
de
discrimination
fattore di discriminazione
facteur
de
proportionnalité
fattore di proportionalità
factorisation
de
matrices
fattorizzazione delle matrici
faisceau
de
coniques
fascio conico
faisceau
de
droites
rette concorrenti
faisceau
de
plans passant par une droite
fascio di piani concorrenti
famille
de
courbes
famiglia di grafici
fonction
d
'adaptation exprimée par un nombre limité de termes
funzione di adattamento in forma chiusa
fonction
de
corrélation
funzione di correlazione
fonction
de
Fermi
funzione di Fermi
fonction
de
Green
funzione di Green
fonction
de
Heaviside
gradino unitario
fonction
de
Heaviside
funzione di Heaviside
Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement
des
recherches scientifiques
Fondazione Marcel Benoist per il promovimento della ricerca scientifica
formation
de
la moyenne
calcolo della media
forme produit
de
l'inverse
matrici prodotto
forme produit
de
l'inverse
forma prodotto dell'inversa
Forum stratégique européen pour les infrastructures
de
recherche
Forum strategico europeo sulle infrastrutture di ricerca
gradient
de
convergence
gradiente di convergenza
Groupe
de
haut niveau sur la politique spatiale
Gruppo ad alto livello per la politica spaziale
Groupe européen
d
'éthique des sciences et des nouvelles technologies
Gruppo europeo per l'etica delle scienze e delle nuove tecnologie
Groupe européen
d
'éthique des sciences et des nouvelles technologies
Gruppo europeo di etica delle scienze e nuove tecnologie
Groupe sur l'observation
de
la Terre
Gruppo sull'osservazione della terra
Groupement
de
la science et de la recherche
Aggruppamento per la scienza e la ricerca
génie
des
méthodes
tecnica dei metodi
géométrie
des
symboles
geometria dei simboli
hiérarchisation
des
sources de données statistiques
gerarchizzazione delle fonti dei dati statistici
indication
des
coordonnées
indicazione delle coordinate
indication
des
valeurs du réseau de coordonnées
indicazione delle coordinate del reticolo
indice
de
levé polaire
simbolo di direzione polare
Institut Max Planck
de
cybernétique biologique
Istituto Max Planck di cibernetica biologica
Institut Max Planck
de
Météorologie
Istituto Max Planck di meteorologia
Institut Max Planck
de
physiologie du comportement
Istituto Max Planck per la fisiologia del comportamento
intelligence
de
calcul
intelligenza computazionale
intersection
d
'arcs de cercles
intersezione di due cerchi
intersection
d
'arcs de cercles
intersezione di distanze
intersection
de
droites
intersezione di rette
intégrale
de
Fourier
trasformata inversa di Fourier
intégrale
de
Fourier
integrale di Fourier
intégrale
de
ligne
integrale curvilineo
intégrale
de
ligne
integrale di linea
intégrale
de
Mellin-Fourier
trasformata inversa di Laplace
intégrale
de
surface
integrale di superficie
intégrale
de
volume
integrale di volume
inversion
de
matrice
inversione di una matrice
inversion
de
température
inversione
Journée mondiale
de
la science au service de la paix et du développement
Giornata mondiale della scienza al servizio della pace e dello sviluppo
l'erreur
de
perpendicularité
errore di ortogonalità
ligne
de
champ
linea di campo
ligne
de
force
linea di campo
ligne
de
nivellement
linea di livellazione
limites "sans perte
de
fonctions"
limiti a perdita di funzione
logarithmes
de
base a
logaritmo rispetto alla base A
loi
de
cosécance
legge della cosecante
loi
de
la cosécante
legge della cosecante
l'étude et le transfert
des
réalisations scientifiques et techniques
studio e trasferimento dei risultati scientifici e tecnici
manoeuvres
de
trains
smistamento ferroviario
matrice
de
rigidité des élements
matrice di rigidezza di elementi
matrice diagonalisée
des
masses élémentaires
matrice diagonalizzata delle masse elementari
matrice en fonction
de
la fréquence
matrice frequenza-dipendente
mesure
d
'angles de hauteur
misura di angoli verticali
mesure
de
vecteur
misura di vettore
mesure
de
vecteur
rilievo polare
Ministère
de
la Science, de la Technologie et de l'Innovation
ministero della scienza, della tecnologia e dell'innovazione
modèle
d
'appauvrissement de la source
modello di impoverimento di sorgente
modèle faisant intervenir
des
masses et rigidités concentrées
modello a massa e rigidezza concentrate
modèle mathématique
de
simulation du climat réel
modello matematico per simulare il clima reale
mécanisme
de
levage
dispositivo di sollevamento
méthode
d
'intégration directe de la fonction temporelle
metodo di integrazione diretta della funzione temporale
méthode
d
'élimination de Gauss
metodo di eliminazione di Gauss
méthode
d
'équilibre des forces et des quantités de mouvement
metodo di bilancio energia-quantità di moto
méthode
de
calcul chiffré
metodo di valutazione in cifre
méthode
de
calcul chiffré
metodo aritmetico di valutazione
méthode
de
compensation
metodo di compensazione
méthode
de
construction linéaire
metodo di costruzione lineare
méthode
de
Cross
metodo di Cross
méthode
de
la courbe de la population cumulée
metodo della curva di popolazione cumulativa
méthode
de
la croix des mélanges
regola di allegazione
méthode
de
la croix des mélanges
metodo di Pearson
méthode
de
la magnitude
metodo della magnitudo
méthode
de
la superficie donnée
metodo dell'area fissa
méthode
de
levé polaire
metodo di rilievo polare
méthode
de
levé polaire
metodo delle coordinate polari
méthode
de
l'onde sinusoidale en battement continu
metodo dell'onda sinusoidale a battimento continuo
méthode
de
relaxation de Gauss
metodo di rilassamento di Gauss
méthode
de
relaxation de Gauss
metodo di rilassamento di Gauss-Seidel
méthode
de
relaxation de Gauss Seidel
metodo di rilassamento di Gauss-Seidel
méthode
de
relaxation de Gauss Seidel
metodo di rilassamento di Gauss
méthode
de
variations
metodo delle variazioni
méthode
de
Ward et Hale
metodo di Ward e Hale
méthode
des
coordonnées polaires
metodo di rilievo polare
méthode
des
coordonnées rectangulaires
metodo delle coordinate rettangolari
méthode
des
différences finies
metodo delle differenze finite
méthode
des
directions conjuguées
metodo delle direzioni coniugate
méthode
des
injections différentielles
metodo delle iniezioni differenziali
méthode
des
masses concentrées
metodo a massa concentrata
méthode
des
matrices de transfert
metodo delle matrici di trasferimento
méthode
des
éléments finis
metodo degli elementi finiti
méthode du carré
de
Pearson
metodo di Pearson
méthode du carré
de
Pearson
regola di allegazione
niveau
de
certitude
livello di confidenza
nivellement
de
précision
livellazione di precisione
nivellement géométrique
de
précision
livellazione di precisione
noix
de
cajou
noce di acagiù
nombres
de
Fibonacci
serie di Fibonacci
Observatoire européen
de
la science et de la technologie
Osservatorio europeo di scienza e tecnologia
onde
de
cisaillement
onda di taglio
onde
de
cisaillement
onda trasversale
onde
de
cisaillement
onda di deformazione
onde
de
déformation
onda di taglio
onde
de
déformation
onda trasversale
opération
de
comparaison
operazione di confronto
opération mathématique
de
base
operazione matematica fondamentale
oscillateur
de
Duffing
oscillatore Duffing
oscillateur
de
van der Pol
oscillatore van der Pol
oscillation
de
relaxation
oscillazione di rilassamento
paramétrisation
des
modèles climatiques
parametrizzazione di modelli climatici
partition
de
la matrice
decomposizione di una matrice
partition
de
la matrice
partizione di una matrice
pente
de
descente
angolo di discesa
pente
de
la droite
inclinazione della retta
pente
de
montée
angolo di salita
pente
de
vol libre
angolo di volo libero
pinceau
de
coniques
fascio conico
plan
de
projection
piano di proiezione
plan
de
tension
vettore dei moduli di tensione
point
de
brisure
punto di rottura
point
de
passage d'une droite dans une sphère
punto in cui una retta attraversa una sfera
point
de
perçage d'une sphère par une droite
punto in cui una retta attraversa una sfera
point
de
rebroussement de deuxième espèce
cuspide di seconda specie
point
de
rebroussement de 1re espece
cuspide
point du réseau
de
coordonnées
crocetta di coordinate
portrait
des
phases
rappresentazione delle fasi
produit
de
thérapie innovante
medicinale per terapia avanzata
produits
de
filiation du radon
figli del radon
produits
de
filiation du radon
progenie del radon
Programme complémentaire
de
recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
1992-1995
Programma complementare di ricerca del Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica
1992-1995
protocole
de
calcul des surfaces
protocollo di calcolo delle aree
puits
de
potentiel sphérique
pozzo rettangolare
puits
de
potentiel sphérique
buca di potenziale rettangolare
racine carrée
de
Hertz
radice quadrata di Hertz
rapport
de
flèche
rapporto freccia-luce
rayon
de
bord d'attaque
raggio di bordo di attacco
rayon
de
courbure
raggio di cerchio
recoupement
de
distances
intersezione laterale
recoupement
de
distances
intersezione di distanze
recoupement
de
distances
intersezione di due cerchi
registre
des
coordonnées
elenco delle coordinate
représentation en série
de
Fourier
rappresentazione in serie di Fourier
retard
de
phase
ritardo di fase
réduction
de
distance
riduzione di distanza
régime
de
chaos large
regime ampio di caos
répertoire
des
coordonnées
elenco delle coordinate
répétabilité
des
résultats
ripetibilità
réseau
de
coordonnées
reticolo delle coordinate
réseau
de
coordonnées
trama
réseau
de
surface
rete di superficie
salle
d
'induction et de réveil
sala di induzione e risveglio
secteur
de
cercle
settore circolare
secteur
de
guidage
arco di guida
secteur
de
guidage
settore di guida
segment
de
cercle
segmento di cerchio
segment
de
cercle
segmento circolare
segment
de
droite
segmento di retta
semaine européenne
de
la science et des technologies
settimana europea della scienza e delle tecnologie
signature
de
direction polaire
simbolo di direzione polare
solution analytique
de
forme close
soluzione analitica a forma chiusa
statistique
de
Maxwell-Boltzmann
statistica di Maxwell-Boltzmann
surveillance
de
l'espace
sorveglianza dell'ambiente spaziale
symbole
de
direction polaire
simbolo di direzione polare
système
de
coordonnées rectangulaires
sistema di coordinate ortogonali
système
de
n équations a n inconnues
sistema di equazioni a n incognite
système
de
projection suisse
sistema di proiezione svizzera
système
des
grandeurs
sistema delle incognite
système
des
unités
sistema delle unità
sélection
de
gamme
selezione di gamma
série
de
coordonnées
serie di coordinate
série
de
Fibonacci
serie di Fibonacci
série
de
Fourier
serie di Fourier
table
de
cubage
tavola stereometrica
table
de
cubage
tavola di cubatura
table
de
volume
tavola di cubatura
table
de
volume
tavola stereometrica
technique
de
pondération de l'énergie
tecnica di ponderazione dell'energia
technique
des
systèmes complexes
ingegneria dei sistemi
théorie
de
l'étude des algorithmes
teoria dell'apprendimento degli algoritmi
théorie
de
propagation des erreurs
teoria di propagazione dell'errore
théorie
des
Algèbres de Lie de dimension infinie
teoria delle algebre Lie dimensionali infinite
théorie
des
champs
teoria dei campi
théorie
des
erreurs
teoria degli errori
théorie
des
flux
teoria dei flussi
théorie
des
graphes
teoria di graphs
théorie
des
particules élémentaires
teoria delle particelle elementari
théorie
des
réseaux
teoria delle reti
théorie
des
systèmes dynamiques
teoria dei sistemi dinamici
théorie quantique
des
champs
teoria quantistica dei campi
transformation
de
coordonnées
trasformazione di coordinate
transformée inverse
de
Fourier
integrale di Fourier
transformée inverse
de
Fourier
trasformata inversa di Fourier
transformée inverse
de
Laplace
trasformata inversa di Laplace
transitoire
de
départ
transitorio iniziale
tronc
de
cône
tronco di cono
tronc
de
pyramide
tronco di piramide
Une relation est dite réflexive si et seulement si son graphe présente une boucle en chacun
de
ses points
riflessività
unité
de
soins hospitalière
ambito terapeutico ospedaliero
valeur
de
consigne
valore di consegna
valeur
de
creux
valore di valle
valeur
de
crête à creux
valore da picco a valle
valeur
de
crête à crête
valore da picco a valle
variables chromatiques
de
Helmholtz
coordinate cromatiche di v.HELMHOLTZ
vecteur
de
déplacement
vettore di spostamento
vecteur
de
l'écart maximal
vettore massimo d'errore
vecteur
de
l'écart maximal
scarto massimo
vecteur
de
tension
piano di tensione
vecteur
de
tension
vettore dei moduli di tensione
vérifications périodiques
de
confiance
prove di affidamento
écart
de
fermeture angulaire
errore angolare di chiusura
écart
de
fermeture angulaire
errore di chiusura angolare
écart
de
fermeture linéaire
errore di chiusura lineare
écart
de
fermeture selon les axes de coordonnées
errore di chiusura sulle coordinate
écart
de
fermeture transversal
errore di chiusura trasversale
électrolyse en bain
de
sels fondus
elettrolisi in sali fusi
élément
de
pale
elemento di pala
équation
de
Bernoulli
distribuzione binomiale di Bernoulli
équation
de
Bernoulli
equazione di Bernoulli
équation
de
Duffing
equazione di Duffing
équation
de
Poisson
equazione di Poisson
équations
de
Navier-Stokes
equazioni di Navier-Stokes
équipement
de
résolution
risolutore
étude
de
dose
studio volto a individuare i dosaggi
étude
de
dose
studio per determinare i dosaggi
étude
de
détermination des doses
studio volto a individuare i dosaggi
étude
de
détermination des doses
studio per determinare i dosaggi
étude
des
méthodes
tecnica dei metodi
Get short URL
