Terms for subject Scientific containing contrary

English	Russian
contrary to all expectations, the strength of was higher than	вопреки ожиданиям, сила ... была выше чем, ...
contrary to common belief	вопреки общему признанию
contrary to our first intuitive thoughts	вопреки нашим первым интуитивным мыслям
contrary to the rules	вопреки правилам
contrary to what some might think	вопреки тому, что можно было бы подумать
quite on the contrary	как раз наоборот
there is no evidence to the contrary	нет доказательств обратного
there is no evidence to the contrary	нет доказательств противного
the two forces may be complementary, contrary or parallel factors	две данные силы могут быть дополнительными, противоположными или параллельными факторами ...
we could interpret it by contraries	мы могли бы толковать это обратном смысле ...