Terms for subject Scientific containing contemporary

English	Russian
contemporary academic	современный учёный (Alex_Odeychuk)
Contemporary history	Новейший период (wikipedia.org stonedhamlet)
contemporary Middle Eastern studies	современное востоковедение (CNN Alex_Odeychuk)
contemporary Middle Eastern studies	исследование современного Ближнего Востока (CNN Alex_Odeychuk)
Institute for Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia	НИИ зарубежного регионоведения по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия (Alex_Odeychuk)
scholar of contemporary China	специалист по китаеведению (Alex_Odeychuk)
scholar of contemporary China	синолог (Alex_Odeychuk)
scholar of contemporary China	китаист (Alex_Odeychuk)
scholar of contemporary China	китаевед (Alex_Odeychuk)
Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia	зарубежное регионоведение по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия (анализует международные и внутренние проблем стран Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии в условиях глобализации и трансформации современной системы международных отношений, даёт адекватное представление об актуальных проблемах развития Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии, в т.ч. специальные знания по истории, географии, внутренней и внешней политике, экономике, демографии и культуре, взаимоотношениям между представителями различных групп населения и различных конфессий Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии Alex_Odeychuk)